dict.cc Wörterbuch :: Erscheinung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Erscheinung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

Erscheinung {f}: appearance
spec. parameterization
relig. visitation
Erscheinung {f} [Gestalt]: figure [human form, appearance]
Erscheinung {f} [Phantom]: phantom
Erscheinung {f} [äußerlich]: guise
Erscheinung {f} [Phantom etc.]: eidolon
Erscheinung {f} [übernatürlich]: visitant [espec. literary] [apparition]
Erscheinung {f} [Geistererscheinung]: apparition
manifestation [of a spirit]
Erscheinung {f} [Anblick, Aussehen]: aspect [appearance]
Erscheinung {f} [Ereignis, Geschehnis]: occurrence
Erscheinung {f} [Auftauchen, Aufkommen]: emergence
Erscheinung {f} [Naturerscheinung, Vorkommen]: phenomenon
Erscheinung {f} [Symptom, z.B: Alterserscheinung]: symptom
Erscheinung {f} [einer Gottheit]: relig. epiphany [of a deity]
neue Erscheinung {f}: re-emergence
biedere Erscheinung {f}: buttoned-down appearance
finstere Erscheinung {f}: gloomy aspect
garstige Erscheinung {f}: ghastly apparition
äußere Erscheinung {f}: exterior
semblance
physiognomy [fig.]
angenehme Erscheinung {f}: prepossessing appearance
tadellose Erscheinung {f}: immaculate appearance
attraktive Erscheinung {f}: attractive appearance
göttliche Erscheinung {f}: theophany
stattliche Erscheinung {f}: commanding figure
grässliche Erscheinung {f}: ghastly apparition
unheimliche Erscheinung {f}: sinister appearance
zeitwidrige Erscheinung {f}: anachronism
persönliche Erscheinung {f}: personal appearance
äußerliche Erscheinung {f}: outward appearance
eindrucksvolle Erscheinung {f}: commanding presence
unvorteilhafte Erscheinung {f}: unprepossessing appearance
weltmännische Erscheinung {f}: suave appearance
vernachlässigte Erscheinung {f}: neglected appearance
zwielichtige Erscheinung {f} [Person]: lowlife [coll.]
low life [coll.]
von angenehmer Erscheinung: personable {adj}
eine herausragende Erscheinung: a prince among men
Gepflegte Erscheinung Voraussetzung!: Good appearance essential!
in Erscheinung treten: to emerge
to make an appearance
idiom to come into the picture
Erscheinung {f} des Herrn: relig. Epiphany
nicht in Erscheinung tretend: inapparent {adj}
(stark) in Erscheinung treten: to be (much) in evidence
Die Erscheinung: Flit. Shrine [James Herbert]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten