dict.cc Wörterbuch :: Fahrkarte :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Fahrkarte

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Fahrkarte \| die Fahrkarten
SYNO	Billett [schweiz.] \| Eintrittskarte ...
Billett [schweiz.] \| Eintrittskarte \| Fahrausweis \| Fahrkarte \| Fahrschein \| Karte \| Ticket \| Voucher © OpenThesaurus.de

Fahrkarte {f}: tickettransp.
railroad ticket [Am.]rail
ohne Fahrkarte: without a ticket
billige Fahrkarte {f}: cheap ticketrailtransp.
Bus-Fahrkarte {f}: coach tickettransp.
einfache Fahrkarte {f}: one way ticketrail
single ticketrailtransp.
gültige Fahrkarte {f}: valid ticketrailtransp.
Mehrpersonen-Fahrkarte {f} [z. B. für Eisenbahnfahrten]: multi-person ticket [e.g. for train rides]
ungültige Fahrkarte {f}: invalid ticketrailtransp.
eine Fahrkarte kaufen: to buy a ticket
eine Fahrkarte knipsen: to clip a ticket
eine Fahrkarte lochen: to punch a ticket
eine Fahrkarte lösen: to buy a ticket
to obtain a ticket
eine Fahrkarte zwicken: to pinch a ticket
seine Fahrkarte kaufen: to buy one's ticket
seine Fahrkarte zeigen: to show one's ticket
eine Fahrkarte ausstellen: to dispense a tickettransp.
Fahrkarte {f} erster Klasse: first-class ticket
Fahrkarte {f} nach London: ticket for London
Gültigkeit {f} einer Fahrkarte: validity of a ticket
Fahrkarte {f} für mehrere Fahrten: multi-journey ticket
Fahrkarte {f} zum verbilligten Tarif: cheap fare
Ich habe eine Fahrkarte bis London gelöst.: I booked through to London.
Ich möchte bitte eine Fahrkarte.: I'd like a/one ticket, please.
Fahrkarte {f} für den ganzen Bezirk: rover ticket
Fahrkarte ins Jenseits: Decision at Sundown [Budd Boetticher]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten