dict.cc Wörterbuch :: Fahrzeuge :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Fahrzeuge

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

das Fahrzeug | die Fahrzeuge

Fahrzeuge {pl}: vehicles
wheelers
alle Fahrzeuge {pl}: all the cars
druckluftgebremste Fahrzeuge {pl}: vehicles braked by compressed airautomot.
geparkte Fahrzeuge {pl}: parked vehicles
gewerbliche Fahrzeuge {pl}: industrial vehicles
stillstehende Fahrzeuge {pl}: stationary vehiclestransp.
tiefgangbehinderte Fahrzeuge {pl}: vessels restricted by their draught [Br.]naut.
vierradgetriebene Fahrzeuge {pl}: four-by-fours {pl} [coll.] <4x4s>automot.
elektrisch betriebene Fahrzeuge {pl}: electric-powered vehiclesautomot.
langsam fahrende Fahrzeuge {pl}: slow-moving vehiclestransp.
neu zugelassene Fahrzeuge {pl}: newly registered vehiclesautomot.
neu zuzulassende Fahrzeuge {pl}: yet-to-be-registered new vehiclesautomot.
Privateinfahrt {f} für Fahrzeuge: private entrance for vehicles [Br.]
Für alle Fahrzeuge verboten! [Schild]: All vehicles prohibited!
Fahrzeuge {pl} bis 3,5 t [kurz: Tonnen]: vehicles up to 3½ tonnes
Fahrzeuge {pl} mit schlauchlosen Reifen: vehicles with tubeless tires [Am.]
Verbot für Fahrzeuge aller Art: all vehicles prohibited
Verbot für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge [Verkehrszeichen]: No vehicles except solo motorcycles, scooters or mopeds [Br.] [traffic sign]tra.
Widerrechtlich geparkte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.: Vehicles parked illegally will be towed at owner's expense.
Landungsboot {n} für Fahrzeuge und Personal: vehicle-and-personnel landing craft [WW II, esp. Am.] <LCVP>hist.mil.
Verbot {n} für Fahrzeuge über 2 m Breite [Verkehrsschild (Nr. 264) nach StVO]: width restriction of 2m / 6ft 6intra.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten