dict.cc Wörterbuch :: Falte [gefaltet] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Falte [gefaltet]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Falte | [gefaltet]

NOUN	die Falte \| die Falten
SYNO	Bügelfalte \| Falte \| Falte \| Runzel
Bügelfalte \| Falte Falte \| Runzel © OpenThesaurus.de

Falte {f} [Haut]: wrinkle
Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte od. im Gesicht]: crease
Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.]: fold
Falte {f} [unschön, tief]: pucker
Falte {f} [mit scharfer Kante]: pleat
Falte {f}: crimp
rugaanat.
cockle
ruck [wrinkle]
striazool.
Falte {f} [eher fein, z. B. im Gesicht]: crinkle
Falte {f} [auf der Stirn etc.]: corrugation
Falte {f} [Oberflächenfehler]: lap
Falte {f} [Gesicht]: line [wrinkle]
Falte {f} [auch geol.]: plication
Falte {f} [bei gefaltetem Material]: plait [fold]
double [fold, plait]
Falte {f} [eines Wellbalgs]: convolutiontech.
Falte {f} [gefaltet]: ply [Br.] [fold]
einfache Falte {f} [z. B. am Faltenrock]: knife pleatcloth.
Hasner-Falte {f}: lacrimal fold [Plica lacrimalis]anat.
Hasner's fold [Plica lacrimalis]anat.
Kohlrausch-Falte {f}: Kohlrausch's foldanat.
konjugierte Falte {f}: conjugate fold
liegende Falte {f}: recumbent foldgeol.
überkippte Falte {f}: overfoldgeol.
overfaultgeol.
overthrust (fault)geol.
überkippte Falte {f} [Bodenfalte]: overturned foldgeol.
eine Falte auslassen [Schneiderei]: to untuck
Dennie-Morgan-Falte {f}: Dennie-Morgan foldanat.med.
Denny-Morgan fold [spv.]anat.med.
Dennie-Morgan linemed.
eine Falte bügeln in: to crease [with an iron]cloth.
eine Falte machen in: to crease [with an iron]cloth.
(infraorbitale) Dennie-Morgan-Falte {f}: infraorbital foldanat.med.
Falte {f} an der Stirn: wrinkle of the forehead

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten