dict.cc Wörterbuch :: Feder :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Feder

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Feder \| die Federn
SYNO	Feder \| Federkiel \| Schreibfeder ...
Feder \| Federkiel \| Schreibfeder \| Tuschfeder © OpenThesaurus.de

Feder {f} [zum Schreiben]: pen
Feder {f} [an Federhalter]: nib
Feder {f} [z. B. lange Hutfeder]: plume
Feder {f} [Schreibfeder, Gänsefeder etc.]: quill
Feder {f}: tech. spring
zool. pinna
Feder {f} [in Holz]: tech. tongue [woodwork etc.]
Feder {f} [Vogelfeder]: orn. feather
kratzige Feder {f}: scratchy pen
kratzende Feder {f}: scratching pen
klecksende Feder {f}: spitting pen
spitze Feder {f} [fig.] [kritisch]: pointed pen [fig.]
gekurvte Feder {f} [Slowfox, Foxtrott]: dance curved feather
rückwärtige Feder {f} [Slowfox, Foxtrott]: dance back feather
Feder-Spargel {m}: bot. lace fern [Asparagus setaceus]
bot. ferny asparagus [Asparagus setaceus]
bot. climbing asparagus [Asparagus setaceus]
bot. common asparagus fern [Asparagus setaceus]
mit spitzer Feder: idiom with a deadly pen
zur Feder greifen: idiom to put pen to paper
die Feder führen: to wield the pen
eine Feder biegen: to bend a spring
eine Feder zuschneiden: to cut a feather
eine Feder zusammendrücken: to compress a spring
Nut und Feder: slot and key
tongue and groove
Kratzer {m} der Feder: scrape of the pen
Abstrich {m} der Feder: downstroke of pen
Aufstrich {m} der Feder: upstroke of pen
Ausrutscher {m} der Feder: slip of the pen
Feder- und Nutverbindung {f}: tongue and groove joint
Meister {m} der Feder: journ.lit. master of the pen
Feder {f} aus Schweinsborste [an der Zunge des Cembalospringers]: mus. bristle spring
Feder {f} zum Verriegelungsschieber: weapons slide lock spring
Feder {f} zur Schlagbolzensicherung: weapons firing pin safety spring
Trachtenhut {m} mit Feder: cloth. feathered cap [traditional hat with feather]
Masse-Feder-System {n}: rail mass-spring system
mit einer Feder geschmückt: adorned with a feather
leicht wie eine Feder: idiom as light as a feather
mit Nut und Feder: constr. end-matched {adj}
jdm. etw. in die Feder diktieren [veraltet]: to dictate sth. to sb. out of one's head
aus der Feder ein und desselben Schreibers: penned by one and the same author
so leicht wie eine Feder: idiom as light as a feather
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.: idiom The pen is mightier than the sword.
Dämmplatte {f} mit Nut und Feder: slab with spigot and groove
Die weiße Feder: Ffilm White Feather [Robert D. Webb]
Feder [Bob der Baumeister]: FTV Bird [Bob the Builder]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten