dict.cc Wörterbuch :: Feige :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Feige

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	feige \| feiger \| am feigsten feiger \| feige \| feiges feigster \| feigste \| feigstes
NOUN	die Feige \| die Feigen
SYNO	duckmäuserisch [ugs.] \| feig \| feige ...
duckmäuserisch [ugs.] \| feig \| feige \| hasenfüßig [ugs.] \| hasenherzig [ugs.] \| memmenhaft [ugs.] \| mutlos \| schüchtern \| ängstlich © OpenThesaurus.de

feige: cowardly {adj} {adv}
coward {adj}
craven {adj}
gutless {adj} [coll.]
chicken {adj} [coll.]
sissy {adj} [coll.]
yellow {adj} [coll.] [cowardly]
chickenshit {adj} [Am.] [vulg.]
dastard {adj}
recreant {adj}
fainthearted {adj}
dastardly {adj} {adv}
pusillanimous {adj}
skulking {adj}
cravenly {adv}
lilylivered {adj}
lily-livered {adj}
faint-hearted {adj}
weak-kneed {adj} [fig.]
yellow-bellied {adj} [coll.]
chicken-hearted {adj} [coll.]
chicken-livered {adj} [coll.]
feige [niederträchtig]: caitiff {adj} [archaic]
Feige {f}: figbot.
feige sein: to be yellow [coll.]
Banyan-Feige {f}: banyan [Ficus benghalensis]bot.
Bengal fig [Ficus benghalensis]bot.
Indian fig [Ficus benghalensis]bot.
Bengalische Feige {f}: banyan [Ficus bengalensis]bot.
Bengal fig [Ficus benghalensis]bot.
Indian fig [Ficus benghalensis]bot.
Chinesische Feige {f}: curtain fig [Ficus microcarpa]bot.
Indian laurel [Ficus microcarpa]bot.
Chinese banyan [Ficus microcarpa]bot.
Malayan banyan [Ficus microcarpa]bot.
Echte Feige {f}: common fig [Ficus carica]bot.
Esels-Feige {f}: sycamore fig [Ficus sycomorus]bot.
sycomore [Artocarpus heterophyllus]bot.
fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus]bot.
feige Handlung {f}: act of cowardice
feige Memme {f} [ugs.]: dastard [archaic] [mean coward]
feige Person {f}: chicken-hearted person
Geigen-Feige {f}: fiddle-leaf fig [Ficus lyrata]bot.
getrocknete Feige {f}: dried figgastr.
Großblättrige Feige {f}: Moreton Bay fig [Ficus macrophylla]bot.
Lorbeer-Feige {f}: curtain fig [Ficus microcarpa]bot.
Indian laurel [Ficus microcarpa]bot.
Chinese banyan [Ficus microcarpa]bot.
Malayan banyan [Ficus microcarpa]bot.
Maulbeer-Feige {f}: sycomore [Artocarpus heterophyllus]bot.
sycamore (fig) [Artocarpus heterophyllus]bot.
fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus]bot.for.
Pappel-Feige {f}: bo-tree [Ficus religiosa]bot.
Bodhi tree [Ficus religiosa]bot.
wilde Feige {f}: caprifig
wild figbot.
sich feige benehmen: to behave in a cowardly fashion
Du feige Sau, du! [ugs.]: You chickenshit bastard, you! [Am.] [vulg.]
Er ist zu feige.: He's too chicken to do it. [coll.]
zu feige, etw. zu tun: too much of a coward to do sth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten