dict.cc Wörterbuch :: Frühstück :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Frühstück

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Frühstück \| die Frühstücke
SYNO	Frühstück \| Morgenessen [schweiz.] ...
Frühstück \| Morgenessen [schweiz.] \| Zmorgen [schweiz.] [ugs.] \| erste Mahlzeit des Tages © OpenThesaurus.de

Frühstück {n}: breakfast
brekker [Br.] [coll.]
brekkers [Br.] [coll.]
brekkies [Br.] [coll.]
brekkie [Aus.] [coll.]
brekky [Aus.] [Br.] [coll.]
zum Frühstück: for breakfast
beim Frühstück: at breakfast
ohne Frühstück [nachgestellt]: breakfastless {adj}
jdm. Frühstück bereiten: to fix breakfast for sb. [Am.]
gutes Frühstück {n}: good breakfast
frühes Frühstück {n}: early breakfast
zweites Frühstück {n}: elevenses {pl} [Br.] [coll.]
üppiges Frühstück {n}: hearty breakfast
gastr. fry-up [Br.] [coll.]
bescheidenes Frühstück {n}: modest breakfast
frugales Frühstück {n} [spärlich, nicht üppig]: frugal breakfast
englisches Frühstück {n}: gastr. English breakfast
kontinentales Frühstück {n}: gastr. continental breakfast
amerikanisches Frühstück {n}: gastr. American breakfast
holländisches Frühstück {n}: gastr. Dutch breakfast
üppiges Frühstück {n} [gewöhnlich mit Spiegeleiern und Speck]: gastr. fry-up breakfast [coll.] [Br.] [Aus.]
vor dem Frühstück: before breakfasting
nach dem Frühstück: after breakfast {adv}
zum Frühstück gehörend: jentacular {adj}
Frühstück {n} in Eile: hasty breakfast
Zimmer {n} mit Frühstück: bed and breakfast
gut zubereitetes Frühstück {n}: well-cooked breakfast
Übernachtung {f} mit Frühstück: bed and breakfast <B&B>
Frühstück {n} mit Kaffee: gastr. breakfast with coffee
Frühstück {n} am Arbeitsplatz: neol. deskfast [coll.] [breakfast at desk]
Ist das inklusive Frühstück?: TrVocab. Is breakfast included?
sich das Frühstück teilen: to share breakfast
jdm. Frühstück ans Bett bringen: to bring sb. breakfast in bed
im Bett serviertes Frühstück {n}: breakfast in bed
Wie wär's mit (dem) Frühstück?: What about breakfast?
Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.: They say breakfast is the most important meal of the day.
für ein zweites Frühstück unterbrechen: to break for elevenses
sich das Frühstück aufs Zimmer bringen lassen: TrVocab. to have breakfast brought to one's room
Unterkunft {f} mit Bett und Frühstück: bed and breakfast
Frühstück {n} wie auf dem europäischen Kontinent: continental breakfast
Frühstück nach Mitternacht: Flit. Cardington Crescent [Anne Perry]
Frühstück für starke Männer / Frühstück für Helden: Flit. Breakfast of Champions [Kurt Vonnegut]
Das Frühstück im Grünen: Ffilm Picnic on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Jean Renoir]
artF The Luncheon on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Édouard Manet]
Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück: Ffilm Bridget Jones's Diary [Sharon Maguire]
Breakfast of Champions – Frühstück für Helden: Ffilm Breakfast of Champions [Alan Rudolph]
Frühstück bei Tiffany: Ffilmlit. Breakfast at Tiffany's [novel: Truman Capote, film: Blake Edwards]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten