dict.cc Wörterbuch :: Freiwillige :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Freiwillige

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Freiwillige/ein Freiwilliger \| die Freiwilligen
NOUN	die Freiwillige \| die Freiwilligen

Freiwillige {pl}: volunteers
Freiwillige {f}: volunteer [female]
freiwillige Arbeitslosigkeit {f}: voluntary unemployment
freiwillige Auflösung {f}: voluntary liquidationcomm.law
freiwillige Beiträge {pl}: voluntary contributions
freiwillige Dienstleistung {f}: voluntary service
freiwillige Entlassung {f}: voluntary redundancy
Freiwillige Feuerwehr {f}: volunteer fire company [? Am.]FireResc
freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>: volunteer fire brigade [Br.]FireResc
volunteer fire department [Am.]FireResc
freiwillige Geldbuße {f}: conscience money
freiwillige Gerichtsbarkeit {f}: non-contentious jurisdictionlaw
freiwillige Hilfe {f}: spontaneous help
voluntary assistance
freiwillige Hilfsschwester {f}: pink lady [Am.] [coll.]
freiwillige Kette {f}: voluntary chain
freiwillige Leistung {f}: ex-gratia payment
freiwillige Rücklage {f}: voluntary reserve
freiwillige Sozialleistungen {pl}: fringe benefits
perks [coll.]
freiwillige Spende {f}: voluntary donation
freiwillige Studienteilnehmer {pl}: voluntary study participantsmed.pharm.
freiwillige Verpflichtung {f}: voluntary undertaking
freiwillige Versicherung {f}: optional insuranceinsur.
voluntary insuranceinsur.
freiwillige Zahlung {f}: voluntary payment
discretionary payment
irgendwelche Freiwillige {pl}: any volunteers
freiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}: voluntary disclosure of confidential informationfin.
Wir haben genug Freiwillige.: We are not short of volunteers.
Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft <FSK>: [German voluntary self-regulation of the movie industry]film
freiwillige Unterbrechung {f} des Studiums: stopping out

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten