|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Futter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Futter

Futter {n} [bes. f. Kühe, Pferde] [auch fig.]
fodder [also fig.]agr.
Futter {n}
feedagr.zool.
chows [coll.]
provender [dated]agr.
pasture [food]agr.
Futter {n} [Auskleidung, Kleiderfutter, Briefumschlagfutter]
liningcloth.
Futter {n} [ugs.] [Essen]
chow [coll.] [food]
nosh [Br.] [sl.]
Futter {n} [Spannfutter]
chucktech.
Futter {n} [für Tiere]
food [for animals]agr.zool.
BH-Futter {n}
bra liningcloth.
feuerfestes Futter {n} [z. B. Ofen]
refractory lining
Vlies-Futter {n}
linercloth.
wiedergekäutes Futter {n}
cud
nach Futter suchen
to forage
Betteln {n} um Futter
begging for foodorn.zool.
etw.Akk. erneut mit Futter versehen
to reline sth.cloth.
biologisch artgerechtes rohes Futter {n} <BARF>
biologically appropriate raw food <BARF>zool.
bones and raw food <BARF> [biologically appropriate raw food]zool.
Futter {n} für die Seele [ugs.]
comfort food
Fische sind Freunde, kein Futter!
Fish are friends, not food! [Finding Nemo]quote
den Pferden Futter und Wasser geben [bes. während einer Reise]
to bait the horses [now rare] [feed and water the horses, esp. during a journey]equest.
Futter-Beinwell {m}
blue comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]bot.T
Quaker comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]bot.T
upland comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]bot.T
Russian comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]bot.T
tuberous comfrey [Symphytum x uplandicum, syn.: S. peregrinum, S. uplandicum (S. asperum + S. officinale)]bot.T
Futter-Esparsette {f}
esparcet [Onobrychis viciifolia]agr.bot.T
pipirigallo [Onobrychis viciifolia]agr.bot.T
Futter-Esparsette / Futteresparsette {f}
esparcet [Onobrychis viciifolia]bot.T
sainfoin [Onobrychis viciifolia, syn.: Hedysarum onobrychis, Onobrychis sativa, O. vulgaris]bot.T
Futter-Platterbse {f} [auch: Futterplatterbse]
white vetch [Lathyrus sativus]bot.T
Indian vetch [Lathyrus sativus]bot.T
white vetchling [Lathyrus sativus]bot.T
Futter-Platterbse / Futterplatterbse {f}
azure blue pea [Lathyrus sativus]bot.T
red pea [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
(red) vetchling [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
lesser chickpea [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
flat-podded vetchling [Br.] [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
flat-pod / flatpod peavine [Am.] [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
(dwarf) chickling-vetch / chickling vetch [Lathyrus cicera, syn.: L. cicer]bot.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung