Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gas
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gas
NOUN   das Gas | die Gase
Gas-
gas-fired {adj}
Gas {n}
gas
Gib Gas!
Get going!automot.
Step on it! [coll.]automot.
Let her rip!idiom
Let 'er rip! [coll.]idiom
Gas ableiten
to discharge gas
Gas geben
to accelerateautomot.
to open the throttleautomot.
to step on the gas [Am.]automot.
to put one's foot down [Br.]automot.
to open up [open the throttle] [coll.]automot.
Gas geben [auch fig.]
to rev up [coll.] [also fig.]automot.
Gas geben [ugs.]
to get weaving [Br.] [coll.] [dated] [to hurry]idiom
Gas geben [österr.] [schweiz.] [sich beeilen]
to pull one's finger out [Br.] [Aus.] [fig.] [hurry up]idiom
Gas riechen
to smell gas
Gas verbrauchen
to consume gas
Gas waschen
to scrub gastech.
jdm. Gas liefern
to serve sb. with gas
anorganisches Gas {n}
inorganic gaschem.
ausströmendes Gas {n}
escaping gasFireResc
Gas-Brennwertkessel {m}
condensing gas boilerRealEst.
Gas-Brennwerttechnik {f}
gas fired condensing technologytech.
Gas-Druckregelanlage {f}
gas pressure regulating stationtech.
Gas-Durchlauferhitzer {m}
(tankless) gas boilertech.
Gas-Gleitringdichtung {f}
dry face sealtech.
Gas-Hausanschluss {m}
gas service pipetech.
gas service linetech.
Gas-Kombiwasserheizer {m}
gas combination water heater
Gas-Luftgemisch {n}
gas-air mixture
Gas-Wärmepumpe {f}
gas fired heat pumptech.
generalisierte Angststörung {f} <GAS>
generalized anxiety disorder <GAD>psych.
geringwertiges Gas {n}
lean gastech.
giftiges Gas {n}
toxic gas
H-Gas {n} [Erdgas]
high caloric gas [natural gas]
ideales Gas {n}
ideal gasphys.
interstellares Gas {n}
interstellar gasastron.
komprimiertes Gas {n} [ISO 10286]
compressed gas [ISO 10286]chem.EUpharm.
kryogenes Gas {n}
cryogenic gaschem.EUpharm.
kWh Gas {n} [Kilowattstunde]
kWh of gas [kilowatt hour]
L-Gas {n} [Erdgas]
low caloric gas [natural gas]
medizinisches Gas {n}
medicinal gasmed.pharm.
organisches Gas {n}
organic gaschem.
reaktives Gas {n}
reactive gaschem.
reales Gas {n}
real gasphys.
verflüssigbares Gas {n}
liquefiable gaschem.pharm.
verflüssigtes Gas {n}
condensed gas
liquefied gas
verstromtes Gas {n}
gas converted into electricityelectr.
zweiatomiges Gas {n}
diatomic gaschem.phys.
Gas nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
Do not breathe gas. [safety phrase S23]EU
mit halbem Gas
at half throttle
auf Gas kochen
to cook with gas
aufs Gas drücken [ugs.]
to put one's foot down [Br.]traffic
to floor it [coll.]automot.
aufs Gas treten [ugs.]
to step on the gas [esp. Am.] [coll.]automot.
das Gas abdrehen
to shut off the gas
to turn off the gas
das Gas absperren
to shut off the gas
das Gas aufdrehen
to turn on the gas
ein Gas absorbieren
to absorb a gas
in Gas umwandeln
to convert into gas
in Gas verwandeln
to gasify
jdn. mit Gas versorgen
to serve sb. with gas
mit Gas heizen
to burn gas
mit Gas kochen
to cook by gas
vom Gas steigen [ugs.]
to lay off the gas pedal [Am.] [coll.] [decelerate]automot.
Durchströmen {n} von Gas
through-flow of gas
Entweichen {n} von Gas
escape of gas
Gas-Flüssigkeits-Chromatographie {f} <GFC>
gas-liquid chromatography <GLC>chem.
Kühlung {f} mit Gas
gas cooling
cooling with gas
Kühlung {f} mit Gas [Zinkaufdampfanlage]
gas jet cooling
Luftverschmutzung {f} durch Gas
gaseous pollutionecol.
Es riecht nach Gas.
It smells gassy.
mit ohne Sprudel / Gas [ugs.] [oft hum.] [ohne Kohlensäure]
without fizz {adv} [drink]gastr.
Forum {n} Gas exportierender Länder <GECF>
Gas Exporting Countries Forum <GECF>pol.
Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk {n}
combined cycle power plantelectr.engin.
Gas-Wasser-Scheiße-Installateur {m} [vulg.]
plumber and heating installer
Unsere Zentralheizung läuft mit Gas.
Our central heating system is fueled by gas. [Am.]
Our central heating system is fuelled by gas. [Br.]
Gas- und Staubhülle {f} eines Kometen
comaastron.
zusammen mit Öl gefördertes Gas {n}
associated gasgeol.
Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen
Grand Theft Auto [Ron Howard]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten