dict.cc Wörterbuch :: Gemüse :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gemüse

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Gemüse \| die Gemüse
SYNO	Gemüse \| Grünzeug [ugs.]
Gemüse \| Grünzeug [ugs.] © OpenThesaurus.de

Gemüse {n}: vegetablegastr.
greenstuffgastr.
veggies [coll.]gastr.
veggie [coll.]gastr.
veg [coll.] [vegetables]gastr.
vegie [coll.] [spv.]gastr.
Gemüse {pl}: vegetablesgastr.
Gemüse {n} [Sammelbegriff]: vegetables {pl}bot.gastr.
Gemüse rüsten [schweiz.] [putzen]: to prepare vegetables [wash and clean]gastr.
eingelegtes Gemüse {n}: picklegastr.
frittiertes Gemüse {n}: vegetable frittergastr.
gedünstetes Gemüse {n}: braised vegetablesgastr.
Gemüse-Ampfer {m}: patience dock [Rumex patientia]bot.
northern dock [Rumex longifolius]bot.
long-leaved dock [Rumex longifolius]bot.
door-yard / dooryard dock [Rumex longifolius]bot.
longleaf / long-leaf dock [Rumex longifolius]bot.
spinach dock [Rumex patientia] [patience dock]bot.
herb patience [Rumex patientia] [patience dock]bot.
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock]bot.
garden patience [Rumex patientia] [patience dock]bot.
Gemüse-Eibisch {m}: okra [Abelmoschus esculentus]bot.
gumbo [Abelmoschus esculentus]bot.
lady's fingers {pl} [Abelmoschus esculentus]bot.
Gemüse-Gänsedistel {f}: sow thistle [Sonchus oleraceus]bot.
milky tassel [Sonchus oleraceus]bot.
hare's colwort [Sonchus oleraceus]bot.
hare's thistle [Sonchus oleraceus]bot.
common sowthistle [Sonchus oleraceus]bot.
smooth sow thistle [Sonchus oleraceus]bot.
annual sow thistle [Sonchus oleraceus]bot.
Gemüse-Lauch {m}: field garlic [Allium oleraceum]bot.
grünes Gemüse {n}: greens {pl} [vegetables]foodgastr.
rohes Gemüse {n}: raw vegetablesgastr.
crudités {pl}gastr.
tiefgefrorenes Gemüse {n}: deep-freeze vegetablesgastr.
mit Gemüse umlegt: à la jardinièregastr.
reich an Gemüse [nachgestellt]: veggie-rich {adj} [coll.]gastr.
(das) Gemüse putzen: to clean (the) vegetables
Gemüse- und Blumenanzucht {f}: vegetable and flower propagationhort.
junges, unreifes Gemüse {n}: baby vegetables
Obst und Gemüse: produceagr.
fruit and vegetablesgastr.
selbst angebautes Gemüse {n}: homegrown vegetablehort.
Iss dein Gemüse auf.: Eat up your greens.
(gewerbsmäßiger) Anbau {m} von Gemüse: market gardeninghort.
Brühe {f} vom / von Gemüse: vegetable watergastr.
Gemüse {n} aus der Region: locally grown vegetablesagr.
(für den Markt bestimmtes) Gemüse {n}: truck [Am.]food
Fleisch {n} mit Kartoffeln und Gemüse: meat and two veg [coll.]gastr.
Pfannengericht {n} aus Gemüse- und Kartoffelresten: bubble and squeakgastr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten