Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gewinne
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gewinne
Gewinne {pl}
yields
profits
earnings
winnings
gainings
Gewinne aktivieren
to capitalize profitsacc.econ.
Gewinne aufzehren
to eat up profits
Gewinne ausschütten
to distribute profits
Gewinne einfahren [ugs.]
to reap profits
Gewinne machen
to take profits
Gewinne mitnehmen
to take profits
Gewinne planen
to plan for profits
Gewinne schmälern
to cut profits
Gewinne schreiben
to chalk up profits
Gewinne verteilen
to allocate profits
Gewinne wiederinvestieren
to plough back profitsecon.
ansehnliche Gewinne {pl}
material gains
beträchtliche Gewinne {pl}
substantial gains
erhebliche Gewinne {pl}
substantial gains
fette Gewinne {pl}
fat profitsecon.
finanzielle Gewinne {pl}
financial gains
geringfügige Gewinne {pl}
modest gains
kleine Gewinne {pl}
small profits
mäßige Gewinne {pl}
moderate gains
rechnerische Gewinne {pl}
paper profits
riesige Gewinne {pl}
enormous profits
schnelle Gewinne {pl}
quick gains
sichere Gewinne {pl}
sure profits
unmittelbare Gewinne {pl}
direct earnings
unverteilte Gewinne {pl}
undistributed profits
versicherungsmathematische Gewinne {pl}
actuarial gainsfin.
versteckte Gewinne {pl}
hidden earnings
wesentliche Gewinne {pl}
substantial gains
zusätzliche Gewinne {pl}
extra gains
Ich gewinne bestimmt.
I stand to win.
kleinste Gewinne machen
to scalpecon.
Besteuerung {f} der Gewinne
taxation of profits
Gewinne {pl} aus Straftaten
proceeds of crimelaw
Nachlassen {n} der Gewinne
slump in profits
slump in earnings
nicht ausgeschüttete Gewinne {pl}
undistributed profits
retained earningsfin.
Nichtausschüttung {f} der Gewinne
non-distribution of profits
rasch steigende Gewinne {pl}
soaring profitsecon.fin.
Rückgang {m} der Gewinne
reduction in profits
Stabilisierung {f} der Gewinne
stabilization of profits
Voraussagbarkeit {f} der Gewinne
predictability of the earnings
Voraussage {f} zukünftiger Gewinne
prediction of future earnings
Zusammenlegung {f} der Gewinne
pooling of profits
(illegal erwirtschaftete) Gewinne herausgeben
to disgorge (illegally gained) profitslaw
Gewinne im Betrieb anlegen
to plough back earnings
Gewinne {pl} im nachbörslichen Geschäft
after-hours earnings
Körperschaftssteuer {f} auf einbehaltene Gewinne
accumulated earnings tax
Körperschaftsteuer {f} auf einbehaltene Gewinne
accumulated earnings tax
Gewinne an die Muttergesellschaft abführen
to upstream profits to the parent company
Gewinne in die Höhe treiben
to profiteer
hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmens
cash cow [coll.]econ.
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten