dict.cc Wörterbuch :: Heil :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Heil

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	heil \| heiler \| am heilsten heiler \| heile \| heiles heilster \| heilste \| heilstes
NOUN	das Heil \| -
SYNO	Heil... \| Hilfs... \| abhelfend ...
Heil... \| Hilfs... \| abhelfend Erfolg \| Fortuna \| Gelingen \| Heil \| Lorbeeren © OpenThesaurus.de

heil: hail [salutory]
whole {adj}
in one piece {adj}
Heil {n}: salvation
health [dated] [soul's health]relig.
Heil {n} [Wohlergehen]: well-being
Petri Heil!: Good Fishing!hunting
Make a good catch!hunting
Waidmanns Heil!: [hunters' greeting]hunting
heil zurückgelangen: to get back safely
Heil-Ziest {m}: wild hop [Stachys officinalis]bot.
lousewort [Stachys officinalis]bot.
bishopwort [Stachys officinalis]bot.
wood betony [Stachys officinalis]bot.
purple betony [Stachys officinalis]bot.
heil und gesund: safe and sound {adj}
heil und unversehrt: safe and sound {adj}
etw. gut / heil überstehen [Sturm, Krise usw.]: to ride sth. out [fig.]idiom
(Heil- und) Pflegeanstalt {f}: mental asylum [archaic]
mental hospitalmed.psych.
Heil {n} aller Schäden [(Gemeine) Schafgarbe]: (common) yarrow [Achillea millefolium, also A. magna]bot.
Heil- und Kostenplan {m}: therapeutic and cost schedulemed.
sein Heil in etw. suchen: to seek one's salvation in sth.
sein Heil von jdm. erwarten: to look for one's salvation from sb.idiom
in der Flucht sein Heil suchen: to betake oneself to flight [archaic]
sein Heil in der Flucht suchen: to seek refuge in flight

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten