dict.cc Wörterbuch :: Heiliger :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Heiliger

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	heilig \| heiliger \| am heiligsten heiliger \| heilige \| heiliges heiligster \| heiligste \| heiligstes
NOUN	der Heilige/ein Heiliger \| die Heiligen
SYNO	Heiliger \| Patron \| Schutzengel ...
Heiliger \| Patron \| Schutzengel \| Schutzheiliger \| Schutzpatron Adept \| Erleuchteter \| Guru \| Heiliger \| Meister \| Seher \| Weiser \| Wissender © OpenThesaurus.de

heiliger: holier {adj}
hallower {adj}
Heiliger {m}: saintrelig.
hallow [archaic] [saint]
Heiliger Bimbam! [hum.]: Holy Toledo!idiom
Heiliger Bimbam! [ugs.]: Holy cow! [coll.]
Holy shit! [vulg.]
Holy smoke! [coll.]
Heiliger Strohsack! [ugs.]: Holy Christ!
Holy cow! [coll.]
Holy smokes! [Am.] [sl.]
Heiliger Strohsack! [ugs.] [hum.]: Holy moly! [sl.] [hum.]
Holy moley! [coll.] [hum.]idiom
(heiliger) Pankratius {m}: Saint Pancrasrelig.
dynastischer Heiliger {m}: dynastic sainthist.relig.
Heiliger Abend {m} <Hl. Abend>: Christmas Everelig.
Heiliger Christ {m} [veraltet]: Christmasrelig.
heiliger Dominikus {m}: Saint Dominicrelig.
Heiliger Donnerstag {m}: Holy Thursdayrelig.
heiliger Eid {m}: solemn oath
heiliger Fabian {m}: Saint Fabianrelig.
Heiliger Feigenbaum {m}: botree
bo tree [Ficus religiosa]bot.
Heiliger Franziskus {m}: Saint Francisrelig.
Heiliger Geist {m}: pneumarelig.
heiliger Hain {m} [vorchristlich]: sacred grovehist.relig.
Heiliger Ibis {m}: sacred ibis [Threskiornis aethiopicus]orn.
heiliger Krieg {m}: holy war
heiliger Ort {m}: sanctuaryrelig.
Heiliger Petrus {m}: Saint Peterbibl.relig.
heiliger Rasen {m}: hallowed turfsports
heiliger Rassenkrieg {m} [Rassistenvokabular]: racial holy war <RAHOWA> [racist hate group slang]
Heiliger Rock {m}: Holy Coat (of Trier)relig.
heiliger Sebastian {m}: Saint Sebastianrelig.
Heiliger Stuhl {m}: Apostolic See [used today to denote the Pope as well as the Curia]relig.
Heiliger Vater {m}: Holy Fatherrelig.
(Heiliger) Berg Athos {m}: Mount Athosgeogr.
(heiliger) Evangelist {m} Markus: Saint Mark the Evangelistrelig.
(heiliger) Johannes Bosco {m}: Saint John Boscorelig.
(heiliger) Johannes Markus {m}: Saint Mark the Evangelistrelig.
(heiliger) Philipp Neri {m}: Saint Philip Nerirelig.
(heiliger) Pierre Chanel {m}: Saint Peter Chanelrelig.
(heiliger) Pius V. {m}: Saint Pius Vrelig.
(heiliger) Silvester I. {m}: Saint Sylvester Irelig.
Heiliger Franz Xaver {m}: Saint Francis Xavierrelig.
(Ach, du) heiliger Bimbam!: Holy Toledo!
(Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]: Holy cow! [coll.]
Holy smoke! [coll.]
(Ach, du) heiliger Strohsack!: Holy Toledo!idiom
sich als Heiliger ausgeben: to set up for a saint
(heiliger) Adalbert {m} von Prag: Saint Adalbertrelig.
(heiliger) Albert {m} der Große: Saint Albert the Greatrelig.
(heiliger) Anselm {m} von Canterbury: Saint Anselm of Canterburyrelig.
(heiliger) Antonius {m} von Padua: Saint Anthony of Paduarelig.
(heiliger) Athanasius {m} der Große: Saint Athanasiusrelig.
(heiliger) Augustinus {m} von Canterbury: Saint Augustine of Canterbury [1st Archbishop of Canterbury]relig.
(heiliger) Augustinus {m} von Hippo: Saint Augustine of Hipporelig.
(heiliger) Benedikt {m} von Nursia: Saint Benedictrelig.
(heiliger) Blasius {m} von Sebaste: Saint Blaiserelig.
(heiliger) Bonaventura {m} (von Bagnoregio): Saint Bonaventurerelig.
(heiliger) Fidelis {m} von Sigmaringen: Saint Fidelis of Sigmaringenrelig.
(heiliger) Gregor {m} der Große: Saint Gregory the Greatrelig.
(heiliger) Irenäus {m} von Lyon: Saint Irenaeusrelig.
(heiliger) Isidor {m} von Sevilla: Saint Isidore (of Seville)relig.
(heiliger) Johannes von Damaskus {m}: (Saint) John of Damascushist.relig.
(heiliger) Josef {m} der Arbeiter: Saint Joseph the Workerrelig.
(heiliger) Kyrill {m} von Jerusalem: Saint Cyril of Jerusalemrelig.
(heiliger) Laurentius {m} von Rom: Saint Lawrencerelig.
(heiliger) Patrick {m} von Irland: Saint Patrickrelig.
(heiliger) Stanislaus {m} von Krakau: Saint Stanislausrelig.
heiliger Antonius der Große: Saint Anthony of Egyptrelig.
heiliger Basilius {m} von Caesarea: Saint Basil the Greatrelig.
heiliger Bernhard {m} von Clairvaux: Saint Bernard of Clairvauxrelig.
heiliger Bruno {m} der Kartäuser: Saint Bruno of Colognerelig.
Saint Bruno the Carthusianrelig.
heiliger Franz {m} von Sales: Saint Francis de Salesrelig.
heiliger Hilarius {m} von Poitiers: Saint Hilary of Poitiersrelig.
heiliger Kriegszug {m} der Mohammedaner: crescentade
heiliger Norbert {m} von Xanten: Saint Norbert of Xantenrelig.
heiliger Pater {m} Maximilian Kolbe: Saint Maximilian Mary Kolberelig.
heiliger Pio da Pietrelcina {m} <Pater Pio>: Saint Pio of Pietrelcina <Padre Pio>relig.
heiliger Polykarp {m} von Smyrna: Saint Polycarprelig.
heiliger Vinzenz {m} von Paul: Saint Vincent de Paulrelig.
heiliger Jean-Baptiste Marie Vianney {m}, Pfarrer von Ars: Saint Jean Vianney (the Curé of Ars)relig.
heiliger Kyrill von Saloniki und Method von Saloniki: Saints Cyril and Methodiusrelig.
Tod an heiliger Stätte: Death in Holy Orders [P. D. James]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten