Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hintern
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Hintern
NOUN   der Hintern | die Hintern
SYNO   Allerwertester [ugs.] | Arsch [derb] ... 
Hintern {m} [ugs.]
butt [esp. Am.] [coll.] [buttocks]
bottom
bum [Br.] [coll.]anat.
buttocks {pl}anat.
caboose [fig.]
tushy [Am.] [sl.]
backside [coll.]
behind [coll.]
tush [Am.] [sl.]
hiney [Am.] [sl.]
fanny [Am.] [coll.]
rear [coll.]
ass [Am.] [vulg.]
can [Am.] [sl.] [bottom]
posterior
arse [Br.] [vulg.]
duff [sl.]
tushie [Am.] [sl.]
heinie [Am.] [sl.]
bootie [Am.] [Aus.] [sl.]
prat [sl.]
keister [Am.] [sl.] [buttocks]
patootie [Am.] [sl.]
bahookie [Scot.] [coll.]
keester [sl.] [spv.] [keister]
toosh [sl.] [rare] [spv.] [Am.] [tush]
Hintern {m} [einer Frau] [ugs.]
badonkadonk [Am.] [sl.]
Hintern {pl} [ugs.]
bums [coll.]
behinds
Hintern {m} [ugs., hier: After]
clacker [Aus.] [coll. for: anus]
nackter Hintern {m}
moon [sl.]
Beweg deinen Hintern!
Get off your tush! [Am.]idiom
den Hintern hochkriegen [ugs.]
to get off one's backside [Br.] [coll.]idiom
ein knackiger Hintern [ugs.]
a bootylicious butt [Am.] [sl.]
mit breitem Hintern [nachgestellt]
broad-bottomed {adj}
mit nacktem Hintern
bare-bottomed {adj}
mit schönem Hintern [nachgestellt]
callipygous {adj}
mit schönem Hintern [ugs.] [nachgestellt]
callipygian {adj} [rare] [having well-shaped buttocks]
(den Hintern) versohlen
to spank
jdm. den Hintern verhauen
to give sb. a caning
jdm. den Hintern versohlen
to give sb. a spanking
jdm. den Hintern versohlen [bes. mit dem Holzteil einer Haarbürste]
to take a hairbrush to sb.idiom
jdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to give sb. a good hiding
to give sb. a good thrashing
jdm. den Hintern versohlen [ugs.]
to paddle sb. [Am.] [coll.]
seinen Hintern hochkriegen [ugs.] [auch fig.]
to get one's butt in gear [coll.]idiom
Hummeln {pl} im Hintern
ants in the pantsidiom
den nackten Hintern zeigen
to moon [coll.]
Hummeln im Hintern haben [ugs.]
to have ants in one's pants [coll.]idiom
jdm. in den Hintern kriechen [ugs.]
to suck up to sb. [coll.]
mit dem Hintern fliegen
to fly by the seat of one's pantsaviat.idiom
mit dem Hintern wackeln
to shake one's butt
to wiggle one's butt
to shake one's behind
to wiggle one's behind
mit dem Hintern wackeln [ugs.]
to shake one's backside [coll.]
to wiggle one's backside [coll.]
mit dem Hintern wegschubsen
to prat away
sich [Dat.] den Hintern abfrieren [ugs.]
to freeze one's butt off [Am.] [coll.]
sich den Hintern abwischen [ugs.]
to wipe one's bottom [coll.]
ein Tritt in den Hintern [ugs.]
a boot / kick up the backside [coll.]
jdm. geht der Hintern auf Grundeis [ugs.]
sb. is shaking in his / her boots [coll.]idiom
Schieb mal deinen Hintern hier rüber! [ugs.]
Get your butt over here! [coll.]idiom
jdm. einen Klaps auf den Hintern geben [ugs.]
to slap sb. across the backside [coll.]
jdm. eins auf den Hintern geben
to kick sb. up the arseidiom
jdm. Feuer unter dem Hintern machen [ugs.]
to light a fire under sb. [esp. Am.]
jdn. in den Hintern kneifen / stupsen
to goose sb. [sl.]
ein Tritt {m} in den Hintern
a kick in the pants
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten