dict.cc Wörterbuch :: Hochzeit :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Hochzeit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» hoch | Hochzeit
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Hochzeit \| die Hochzeiten
SYNO	Eheschließung \| Heirat \| Hochzeit ...
Eheschließung \| Heirat \| Hochzeit \| Ja-Wort [ugs.] \| Trauung \| Vermählung Blüte \| Blütezeit \| Boom \| Hausse \| Hoch-Zeit \| Hochkonjunktur \| Hochphase \| Hochzeit \| obere Wendepunktphase © OpenThesaurus.de

Hochzeit {f}: wedding
marriage
nuptials
hymen [archaic] [marriage]
Hochzeit {f} [Blütezeit]: heyday
baumwollene Hochzeit {f}: cotton anniversary
blecherne Hochzeit {f} [bronzene Hochzeit]: bronze (wedding) anniversary [esp. Br.]
bronzene Hochzeit {f}: bronze (wedding) anniversary
diamantene Hochzeit {f}: diamond wedding
eiserne Hochzeit {f}: iron (wedding) anniversary
goldene Hochzeit {f}: golden wedding
golden wedding anniversary
hölzerne Hochzeit {f}: wood wedding anniversary [Br.] [wood anniversary, esp. Am.]
kirchliche Hochzeit {f}: church wedding
kupferne Hochzeit {f}: copper (wedding) anniversary
königliche Hochzeit {f}: royal wedding
Landshuter Hochzeit {f}: Landshut Wedding [pageant]
lederne Hochzeit {f}: leather wedding anniversary
papierne Hochzeit {f}: paper anniversary
royale Hochzeit {f}: royal wedding
seidene Hochzeit {f}: silk (wedding) anniversary
silberne Hochzeit {f}: silver wedding
wollene Hochzeit {f}: woollen (wedding) anniversary [Br.]
zinnerne Hochzeit {f}: tin (wedding) anniversary
auf einer Hochzeit: at a wedding {adv}
nach der Hochzeit: postnuptial {adj}
eine Hochzeit feiern: to celebrate a wedding
Hochzeit {f} im Himmel: marriage made in heavenidiom
Hochzeit {f} im Schloss: castle wedding
Hochzeit {f} im kleinsten Kreis: private wedding
Herzlichen Glückwunsch zu eurer / Ihrer Hochzeit!: Congratulations on your wedding!
Sie hatte ihre Hochzeit in Gedanken immer und immer wieder durchgespielt.: She had replayed the mind-movie of her wedding day over and over again.
Der tolle Tag (oder Figaros Hochzeit) [gängiger Titel]: The Marriage of Figaro [play by Pierre Beaumarchais]Flit.
Die himmlische Hochzeit [Brüder Grimm]: The Heavenly Wedding [Grimm Brothers]Flit.
Die Hochzeit der Frau Füchsin [Brüder Grimm]: The Wedding of Mrs. Fox [Grimm Brothers]Flit.
Die Hochzeit meines besten Freundes: My Best Friend's Wedding [P. J. Hogan]Ffilm
Eine Hochzeit: A Wedding [Robert Altman]Ffilm
Eine Hochzeit zum Verlieben: The Wedding Singer [Frank Coraci]Ffilm
Hochzeit in Gretna Green: The Gretna Bride [Olga Daniels]Flit.
Hochzeit mit einem Fremden: Marriage of Strangers [Elizabeth Hart]Flit.
Margot und die Hochzeit: Margot at the Wedding [Noah Baumbach]Ffilm
Muriels Hochzeit: Muriel's Wedding [P. J. Hogan]Ffilm
My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf Griechisch: My Big Fat Greek Wedding [Joel Zwick]Ffilm
Rachels Hochzeit: Rachel Getting Married [Jonathan Demme]Ffilm
The Best Man – Hochzeit mit Hindernissen: The Best Man [Malcolm D. Lee]Ffilm
Tuyas Hochzeit: Tuya's Marriage [Wang Quan'an]Ffilm
Figaros Hochzeit / Die Hochzeit des Figaro [W. A. Mozart]: The Marriage of FigaroFmus.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten