|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kleidung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kleidung

Kleidung {f}
clothes {pl}cloth.
apparel [Am.] [Br. formal]cloth.
attire [literary or formal]cloth.
wearcloth.
clothingcloth.
raiment [archaic or literary]cloth.
dress [attire]cloth.
garbcloth.
wardrobecloth.
garments {pl}cloth.
array [literary]cloth.
vesture [archaic]cloth.
vestmentcloth.
habit [archaic] [clothes]cloth.
vestiture [archaic]cloth.
outfitcloth.
wearing apparel [formal]cloth.
ohne Kleidung [nachgestellt]
bare {adj}cloth.
abgerissene Kleidung {f}
ragged clothes {pl}cloth.
abgetragene Kleidung {f}
worn-out clothes {pl}cloth.
akademische Kleidung {f}
academic robecloth.
angemessene Kleidung {f}
adequate clothingcloth.
appropriate clothingcloth.
suitable clothes {pl}cloth.
auffällige Kleidung {f}
conspicuous dresscloth.
Baby-Kleidung {f}
baby wearcloth.
baby's garmentcloth.
beengende Kleidung {f}
restricting clothingcloth.
bequeme Kleidung {f}
casual dresscloth.
comfortable clothes {pl}cloth.
dicke Kleidung {f}
thick clothingcloth.
dunkle Kleidung {f}
dark clothes {pl}cloth.
durchnässte Kleidung {f}
soaked clothes {pl} [soaked with water]
durchsichtige Kleidung {f}
see-through clothingcloth.
fertige Kleidung {f}
ready-made clothes {pl}cloth.
formelle Kleidung {f}
formal wearcloth.
freizügige Kleidung {f}
revealing clothingcloth.
gebrauchte Kleidung {f}
second-hand clothes {pl}cloth.
gewöhnliche Kleidung {f}
commonplace dresscloth.
korrekte Kleidung {f}
decent clothes {pl}cloth.
legere Kleidung {f}
casual wearcloth.
clothes {pl} for casual wearcloth.
leichte Kleidung {f}
light clothingcloth.
cool clothes {pl}cloth.
light clothes {pl}cloth.
lockere Kleidung {f}
loose clothingcloth.
modische Kleidung {f}
fashionable clothingcloth.
fashion garments {pl}cloth.
fashionable dress [clothing]cloth.
nachlässige Kleidung {f}
dishabille [spv.] [carelessly dressed]
OP-Kleidung {f}
scrubsmed.
schmutzige Kleidung {f}
dirty clothes {pl}cloth.
schwarze Kleidung {f}
black dress [clothes]cloth.
schäbige Kleidung {f}
shabby clothingcloth.
sportliche Kleidung {f}
sportswearcloth.sports
sportliche Kleidung {f} [mehrere Outfits]
sporty outfits {pl}cloth.
tadellose Kleidung {f}
immaculate dresscloth.
traditionelle Kleidung {f}
traditional wear
unauffällige Kleidung {f}
inconspicuous dresscloth.
unordentliche Kleidung {f}
scruffs [Br.]cloth.
verschwitzte Kleidung {f}
sweaty clothes {pl}
sweat-soaked clothes {pl}
clothes {pl} soaked with sweat
soaked clothes {pl} [soaked with sweat]
warme Kleidung {f}
warm clothingcloth.
warm clothes {pl}cloth.
weiße Kleidung {f}
whites {pl} [clothing]sports
zerlumpte Kleidung {f}
shabby clothingcloth.
zerrissene Kleidung {f}
clothes in tatterscloth.
zierliche Kleidung {f}
delicate garments {pl}cloth.
zwanglose Kleidung {f}
casual wearcloth.
ärmliche Kleidung {f}
poor clothes {pl}cloth.
in einfacher Kleidung
in plain dress {adj} {adv}cloth.
in voller Kleidung [nachgestellt]
fully dressed {adj}
fully clothed {adj}
jdn. mit Kleidung versorgen
to clothe sb.
schwarze Kleidung tragen
to wear blackcloth.
seine Kleidung beschmutzen
to soil one's clothes
seine Kleidung schonen
to save one's clothes
Ausgaben {pl} für Kleidung
clothing expense {sg}
Eleganz {f} der Kleidung
sartorial elegance
Herstellung {f} von Kleidung
clothing manufacturetextil.
Kleidung {f} zum Wechseln
spare clothes {pl}cloth.
Umarbeitung {f} von Kleidung
alteration of clothing
Verleih {m} von Kleidung
clothes for hire
Wechsel {m} der Kleidung
change of attire
change of clothes
Wild-West-Kleidung {f}
Wild West clothingcloth.
Ähnlichkeit {f} der Kleidung
similarity of dress
lange Fransen (an Kleidung)
jet fringes
seine Kleidung maßschneidern lassen
to have one's clothes tailor-made / custom-tailored
Kampagne {f} für Saubere Kleidung
Clean Clothes Campaign <CCC>
Kleidung {f} von der Stange
clothes {pl} off the pegcloth.
nach Maß angefertigte Kleidung {f}
clothes {pl} made to measurecloth.
Nachlässigkeit {f} in der Kleidung
negligence in dress
zum Trocknen ausgehängte Kleidung {f}
clothes {pl} hung out to drycloth.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. [Sicherheitssatz S27]
Take off immediately all contaminated clothing. [safety phrase S27]EU
Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend.
He dresses according to the latest trend.
Flecken auf der Kleidung haben
to have stains on one's clothes
seine Kleidung in Ordnung bringen
to compose one's clothing
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung