dict.cc Wörterbuch :: Kleines :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kleines

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	klein \| kleiner \| am kleinsten kleiner \| kleine \| kleines kleinster \| kleinste \| kleinstes
NOUN	das Kleine/ein Kleines \| - [Sache]/die Kleinen [junge Menschen/Tiere]

Kleines {n}: babba [sl.]
Kleines {n} [Anrede: Liebling]: honey chile [esp. Southern Am.] [coll.]
(kleines) Fach {n}: cubbyhole [compartment]
(kleines) Schnuckelchen {n} [ugs.]: (little) pet
(little) sweetie
(kleines) Sofa {n} [für zwei Personen]: loveseatfurn.
love seatfurn.
kleines Andachtsbild {n}: holy cardartrelig.
kleines Apartment {n}: flatlet
kleines Auto {n}: subcompact [Am.]
kleines Bergtal {n}: holler [Am.] [coll.] [small mountain valley]geogr.
kleines Bierglas {n}: shellgastr.
kleines Boot {n}: cockleshell [small boat]naut.
Kleines Borstengürteltier {n}: crying armadillo [Chaetophractus vellerosus]zool.
small hairy armadillo [Chaetophractus vellerosus]zool.
screaming hairy armadillo [Chaetophractus vellerosus]zool.
small screaming armadillo [Chaetophractus vellerosus]zool.
kleines Brüderchen {n}: baby brother
Kleines Buschkänguru {n}: small dorcopsis [Dorcopsulus vanheurni]zool.
lesser forest-wallaby [Dorcopsulus vanheurni]zool.
kleines C {n} <c0, c>: tenor Cmus.
bass C <c0, c> [also: tenor C]mus.
kleines Darlehen {n}: small loanfin.
kleines Ding {n}: chit
tiddler [Br.] [coll.]
Kleines Eichenkarmin {n} [selten auch: Kleiner Eichenkarmin {m}] [Nachtfalterart]: light crimson underwing [Catocala promissa] [moth]entom.
kleines Einkommen {n}: small income
petty income
kleines Einmaleins {n}: multiplication up to 100math.
kleines Fass {n}: keg
kleines Ferkel {n}: runtzool.
Kleines Fettblatt {n}: brahmi [Bacopa monnieri]bot.
water hyssop [Bacopa monnieri]bot.
coastal waterhyssop [Bacopa monnieri]bot.
thyme-leafed gratiola [Bacopa monnieri]bot.
kleines Feuer {n}: small fire
Kleines Flohkraut {n}: small fleabane [Pulicaria vulgaris, syn.: P. prostrata]bot.
kleines Fräulein {n}: missy
kleines Gebiet {n}: strip of territory
kleines Gefolge {n}: small attendance
kleines Gehalt {n}: small salary
kleines Gehöft {n}: homestead [Am.]
Kleines Granatauge {n} [Libelle]: small red-eyed damselfly [Erythromma viridulum]entom.
Kleines Habichtskraut {n}: mouse-ear hawkweed [Hieracium pilosella, syn.: Pilosella officinarum]bot.
Kleines Hasenmaul {n}: lesser bulldog bat [Noctilio albiventris]zool.
Kleines Immergrün {n}: dwarf periwinkle [Vinca minor]bot.
small periwinkle [Vinca minor]bot.
common periwinkle [Vinca minor]bot.
lesser periwinkle [Vinca minor]bot.
(creeping) myrtle [Am.] [Vinca minor]bot.
running-myrtle [Am.] [Can.] [Vinca minor]bot.
kleines Kalb {n}: baby calfzool.
kleines Kaninchen {n}: baby rabbitzool.
kleines Kind {n}: tot
babe
infant
toddler
snapper [Irish]
Kleines Knabenkraut {n}: green-winged orchid [Orchis morio]bot.
green-veined orchid [Orchis morio]bot.
kleines Konzert {n}: concertino
kleines Kreuzfahrtschiff {n}: mini-cruisernaut.
kleines Lamm {n}: baby lambzool.
kleines Landhaus {n}: cottage
Kleines Latinum {n}: intermediate Latin certificateeduc.
kleines Licht {n} [ugs.]: mediocrity [person]
kleines Luxushotel {n}: boutique hotel
Kleines Löwenmaul {n}: common toadflax [Linaria vulgaris]bot.
yellow toadflax [Linaria vulgaris]bot.
butter-and-eggs [Linaria vulgaris]bot.
Kleines Mausohr {n} [Fledermausart]: lesser mouse-eared bat [Myotis blythii]zool.
kleines Missgeschick {n}: contretemps
little mischief
kleines Missverständnis {n}: tiff
kleines Muster {n}: small sample
kleines Mädchen {n}: girlie
baby girl
baby-girl
little girl
chit of a girl [slightly pej.]
Kleines Mädesüß {n}: dropwort [Filipendula vulgaris]bot.
Kleines Nachtpfauenauge {n} [Falter]: emperor moth [Saturnia pavonia]entom.
Kleines Nacktschwanzgürteltier {n}: Chacoan naked-tailed armadillo [Cabassous chacoensis]zool.
kleines Netz {n}: lesser omentum [O. minus]anat.
small omentum [Omentum minus]anat.
gastrohepatic omentum [Omentum minus]anat.
Kleines Ochsenauge {n} [Tagfalterart]: dusky meadow brown (butterfly) [Hyponephele lycaon]entom.
kleines Paket {n}: compact parcel
Kleines Pampasgras {n}: fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii]bot.
crimson fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii]bot.
Kleines Pfeifengras {n}: purple moor grass [Molinia caerulea]bot.
Kleines Pfeilkraut {n}: awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, also S. lorata]bot.
narrow-leaved arrowhead [Sagittaria subulata, also S. lorata]bot.
kleines Piratenmesser {n}: small pirate knifeweapons
kleines Pleuelauge {n}: connecting-rod small end
Kleines Präriehuhn {n}: lesser prairie chicken [Tympanuchus pallidicinctus]orn.
kleines Risiko {n}: modest risk
Kleines Schneeglöckchen {n}: dingle-dangle [Galanthus nivalis]bot.
common snowdrop [Galanthus nivalis]bot.
Mary's tapers {pl} [Galanthus nivalis]bot.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten