dict.cc Wörterbuch :: Konflikt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Konflikt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Konflikt \| die Konflikte
SYNO	Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt ...
Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt \| Kontroverse \| Streit Auseinandersetzung \| Clinch \| Fehde \| Gekabbel \| Gerangel \| Hickhack [ugs.] \| Klinsch [selten] \| Knatsch [ugs.] \| Konflikt \| Kontroverse \| Krach \| Rangelei \| Schererei [ugs.] \| Schlagabtausch \| Streit \| Streitigkeit \| Wickel [österr.] [ugs.] \| Wortwechsel \| Zank \| Zoff \| Zwist © OpenThesaurus.de

Konflikt {m}: clash
strife
discord
dispute
conflict
Post-Konflikt-: mil. postconflict {adj}
ethnischer Konflikt {m}: ethnic conflict
gewaltsamer Konflikt {m}: violent conflict
Nahost-Konflikt {m}: pol. Middle East conflict
bewaffneter Konflikt {m}: pol. armed conflict
in Konflikt stehend: conflicting {adj}
der besagte Konflikt: the said conflict
in Konflikt sein: to clash
Ost-West-Konflikt {m}: East-West conflict
Konflikt {m} der Ideen: clash of ideas
Konflikt {m} der Meinungen: clash of opinions
Konflikt {m} der Interessen: clash of interests
Konflikt {m} der Verbindlichkeiten: conflict of obligations
arabisch-israelischer Konflikt {m}: mil.pol. Arab-Israeli dispute
israelisch-palästinensischer Konflikt {m}: pol. Israeli-Palestinian conflict
im Konflikt sein mit: to be in conflict with
in Konflikt kommen mit: to come into conflict with
in Konflikt stehen mit: to be in conflict with
in Konflikt geraten mit: to interfere with
im Konflikt um etw. sein: to be in conflict because of sth.
in Konflikt geraten (mit): to run afoul (of)
sich im Konflikt befinden: to conflict
mit etw. in Konflikt stehen: to conflict with sth.
mit etw. in Konflikt geraten: to fall foul of sth.
Interessen in Konflikt bringen: to bring interests into conflict
in Konflikt mit jdm./etw. kommen: to jar with sb./sth.
mit jdm./etw. in Konflikt geraten: to come into conflict with sb./sth.
mit jdm. in Konflikt geraten: idiom to fall foul of sb.
im Konflikt mit seinen Mitmenschen: at war with society
mit dem Gesetz in Konflikt kommen: to come into conflict with the law
mit dem Gesetz in Konflikt geraten: to get in trouble with the law
idiom to fall foul of the law
idiom to have scrapes with the law
Konflikt {m} zwischen Treuepflicht und Eigeninteresse: law conflict of duty and interest

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten