dict.cc Wörterbuch :: Landschaft :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Landschaft

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Landschaft \| die Landschaften
SYNO	[schöne] Landschaft \| Gefilde
[schöne] Landschaft \| Gefilde © OpenThesaurus.de

Landschaft {f}: countryside
scenery [landscape]
landscape
territory
Landschaft {f} [Region]: regiongeogr.
abwechslungsreiche Landschaft {f}: varied landscape
alpine Landschaft {f}: Alpine scenery
Basel-Landschaft {f}: Basel Countrygeogr.
einzigartige Landschaft {f}: unique landscape
gefällige Landschaft {f}: pleasing landscape
grandiose Landschaft {f}: sublime scenery
heitere Landschaft {f}: smiling landscape
herrliche Landschaft {f}: superb landscape
historische Landschaft {f}: historically distinct landscape
karge Landschaft {f}: bleak landscape
offene Landschaft {f}: weald
politische Landschaft {f}: landscape of politicspol.
politische Landschaft {f} [fig.]: political landscape [fig.]pol.
raue Landschaft {f}: rough landscape
tropische Landschaft {f}: tropical landscape
urwüchsige Landschaft {f}: rough countryecol.
wilde Landschaft {f}: wild scenery
in grüner Landschaft: in a green setting
die Landschaft beherrschen: to dominate the landscape
eine Landschaft zeichnen: to sketch a landscapeart
Landschaft {f} im Naturzustand: raw countryside
Schönheit {f} der Landschaft: beauty of scenery
Verspargelung {f} (der Landschaft): [pejorative phrase used to criticize the impact of wind farms on the landscape; literally "transformation into asparagus"]neol.
in einer wunderschönen Landschaft: amid beautiful scenery
inmitten einer beeindruckenden Landschaft: amidst impressive scenery
Klecks {m} in der Landschaft: blot on the landscape
Landschaft {f} in den Tropen: tropical landscape
landscape in the tropics
Die Landschaft war einzigartig schön.: The scenery was astoundingly beautiful.
ein Fleck / Schandfleck in der Landschaft: a blot on the landscapeidiom
Rhätische Bahn {f} in der Landschaft Albula / Bernina: Rhaetian Railway in the Albula / Bernina LandscapesrailUWH
schöner Ort {m} in der Landschaft: beauty-spot

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten