dict.cc Wörterbuch :: Lebensunterhalt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lebensunterhalt

NOUN	der Lebensunterhalt \| die Lebensunterhalte
SYNO	Geld zum Leben \| Lebensunterhalt
Geld zum Leben \| Lebensunterhalt © OpenThesaurus.de

Lebensunterhalt {m}: subsistence
livelihood
living [livelihood]
maintenance [keep, subsistence]
sustenance
keep [subsistence]
means of subsistence
bread and butter [fig.] [livelihood]
angemessener Lebensunterhalt {m}: reasonable maintenance
reasonable subsistence
angenehmer Lebensunterhalt {m}: decent living [coll.]
dürftiger Lebensunterhalt {m}: poor living
knapper Lebensunterhalt {m}: bare living
den Lebensunterhalt verdienen: to earn one's bread and butter [fig.]idiom
einen Lebensunterhalt sichern: to assure a livelihood
ihren Lebensunterhalt bestreiten: to support themselves
seinen Lebensunterhalt bestreiten: to pay one's way
to make a living
seinen Lebensunterhalt verdienen: to get a living
to make a living
to earn a living
to gain a living
to win a livelihood
to earn one's living
to earn one's livelihood
Arbeit {f} zum Lebensunterhalt: day job
Lebensunterhalt {m} einer Familie: maintenance of a family
Zuwendung {f} für Lebensunterhalt: subsistence money
seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen: to earn one's keep
to be self-supporting
seinen Lebensunterhalt (selbst) bestreiten: to support oneself
seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten: to earn one's own living
sich seinen Lebensunterhalt verdienen: to pick up a livelihood
Für unseren Lebensunterhalt wird gesorgt.: Our livelihood is (being) provided for.
Womit verdienst du deinen Lebensunterhalt?: What do you do for a living?
Lohn {m}, der nur den Lebensunterhalt deckt: subsistence wage

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten