dict.cc Wörterbuch :: Lob :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lob

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Lob \| [selten] die Lobe
NOUN	der Lob [Tennis] \| die Lobs
SYNO	Ehrenbezeigung \| Lob
Ehrenbezeigung \| Lob © OpenThesaurus.de

Lob {n}: praise
compliment
accolade
commendation
laudation
Lob {m}: lob [tennis]sports
jds. Lob singen: to sing sb.'s praiseidiom
Lob ernten: to win praise
Extra-Lob {n}: special word of praise
großes Lob {n}: great praise
höchstes Lob {n}: fulsome praise
sweetest praise
überschwängliches Lob {n}: puffery
lavish praise
... lob ich mir.: My respect for ...
jdn. mit Lob überschütten: to heap praise on sb.
jdn./etw. mit Lob bedenken: to commend sb./sth.
mit Lob sparen: to be sparing with praise
reichlich Lob spenden: to be ungrudging in
sein Lob anbringen: to bring one's tribute of praise
to offer one's tribute of praise
viel Lob erhalten: to receive a great deal of praise
Lob {n} der Kritiker: critical acclaim
mit Lob sparsam umgehen: to be chary of praise
to be sparing of praise
nicht mit Lob sparen: to be unstinting in one's praise
sein eigenes Lob singen: to sing one's own praisesidiom
to blow one's own trumpet [fig.]idiom
viel Lob von jdm. ernten: to win high praise from sb.
zu einem Lob hereinkommen: to come in for praise
Ein Lob dem / den ...!: Let's hear it for ...!idiom
Er zollte dir großes Lob.: He paid you a high compliment.
Lob der Stiefmutter: In Praise of the Stepmother [Mario Vargas Llosa]Flit.
Lob der Torheit [Erasmus von Rotterdam]: In Praise of Folly [Desiderius Erasmus Roterodamus / of Rotterdam]Flit.
Lob der Helena: Encomium of Helen [Gorgias]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten