dict.cc Wörterbuch :: Masse :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Masse

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Masse \| die Massen
SYNO	Haufen \| Klumpen \| Masse ...
Haufen \| Klumpen \| Masse Masse [ugs.] \| Neutralleiter Gewicht \| Inertia \| Masse \| Trägheitsmoment Auflauf \| Masse \| Menschenmasse \| Menschenmenge \| Meute \| Pulk Flut [ugs.] \| Heer \| Masse \| Menge \| Schwarm \| Unzahl \| Vielzahl Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

Masse {f}: mass
quantity
bulk [große Menge, breite Masse]
electr. earth
electr. ground
electr. ground <GND>
Massé {m}: massé [pool, snooker]
Maße {pl}: metes
gauges
metrics
measures
dimensions
measurements
Masse {f} [Gewicht]: weight
Masse {f} [Mehrheit]: majority
Masse {pl} [schweiz.]: measurements
Masse {f} [Ansammlung]: congeries {pl}
Masse {f} [Menschenmenge]: horde [coll.]
Masse {f} [große Menge]: heaps {pl} [coll.]
stacks {pl} [coll.]
Masse {f} [Mehrheit, Menge]: lump [majority, multitude]
Masse {f} [Menge, Hauptteil]: body
Masse {f} [große Menge, Zahl]: multitude
Masse {f} [Menge, bes. Besucher]: host
Maße {pl} [z.B. 80 x 55 m]: size {sg} [e.g. 80 x 55m]
Masse {f} [Bevölkerungsmasse, Mehrheit]: masses {pl}
Masse {f} [breite Masse, Menschenmasse]: crowd [masses]
Masse {f} [Mischung, z. B.: Spachtelmasse]: compo
Masse {f} [Teig etc.]: gastr. mixture
en masse: en masse
über Masse: electr. above GND [ground]
mangels Masse: law for lack of assets
Maße prüfen: to check measurements
Maße umrechnen: to convert measures
die Masse {f}: hoi polloi
feste Masse {f}: compact mass
concrete mass
dichte Masse {f}: compact mass
große Masse {f}: huge mass
breiige Masse {f}: pulp
geballte Masse {f}: solid mass
kompakte Masse {f}: solid mass
gefederte Masse {f}: sprung mass
geronnene Masse {f}: clot
verwirrte Masse {f}: confused mass
elastische Masse {f}: elastic compound
verdichtete Masse {f}: concretion
Masse {f} Beweismaterial: mass of evidence
gesamtgefederte Masse {f}: total sprung mass
die Masse {f} [große Mehrheit der Bevölkerung] [oft pej.]: the mob [pej.] [the masses]
Video-Masse {f}: electr. video ground
Masse-Symbol {n}: electr. earth symbol
Masse- / Erdungsspieß {m}: electr. earth stake
effektive Masse {f}: phys. effective mass
ungefederte Masse {f}: tech. unsprung mass
wurzellose Masse {f} [Tektonik]: geol. aberrant mass
extrazelluläre Masse {f} <ECM>: biol. extracellular mass <ECM>
molare Masse {f}: chem. molar mass
molekulare Masse {f}: chem. molecular mass <MM>
Stent-Masse {f}: dent.MedTech. Stent's mass
dent.MedTech. Stent's composition
kritische Masse {f}: nucl. critical mass
nucl. chain-reacting mass
in dem Maße: thus far
in einer Masse: in a body
in hohem Maße: highly {adv}
greatly {adv}
largely {adv}
eminently {adv}
exceedingly {adv}
at a high rate {adv}
in large measure {adv}
to a high degree {adv}
in (a) great measure {adv}
in großem Maße: in a great measure {adv}
to a great extent {adv}
in reichem Maße: abundantly {adv}
in starkem Maße: to a great extent {adv}
in geringem Maße: to a minor degree {adv}
in gewissem Maße: in some sort {adv}
to some degree {adv}
in gleichem Maße: equally {adv}
to the same extent {adv}
in höchstem Maße: extremely {adv}
supremely {adv}
consumedly {adv}
fair {adv} [dialect]
in spades [coll.]
to the max {adv} [sl.]
to the highest degree {adv}
in geringerem Maße: to a lesser extent {adv}
in stärkerem Maße: to a greater degree {adv}
in zunehmendem Maße: increasingly {adv}
at an increasing rate
in bescheidenem Maße: in a modest way {adv}
symmetrisch gegen Masse: balanced to ground
in ungewöhnlichem Maße: to an unusual degree {adv}
Klasse statt Masse: idiom quality rather than quantity
an Masse anschließen: to connect to ground
Maße und Gewichte: weights and measures

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten