Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Miete [Kartoffelmiete]
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Miete [Kartoffelmiete]
Miete {f}
rent
hire
lease
rental
leasing
sublease
Miete {f} [Kartoffelmiete]
clamp [pile of vegetables covered with earth]
durch Miete
by rent {adv}
gegen Miete
in return for payment of rent
in Miete
on lease
Miete einnehmen
to collect the rent
Miete zahlen
to pay rent
ausbeuterische Miete {f}
racking rent
bezahlte Miete {f}
paid rent
feste Miete {f}
dead rent
gemeinsame Miete {f}
joint tenancy
günstige Miete {f}
favorable leasing rate [Am.]
favourable leasing rate [Br.]
monatliche Miete {f}
monthly rent
nominelle Miete {f}
token rent
nominal rent
rückständige Miete {f}
back rent
symbolische Miete {f}
token rent
die Miete heraufsetzen
to put up the rent
zur Miete wohnen
to live in rented accommodation
Art {f} von Miete
form of rental
Eintreiben {n} der Miete
rent recovery
Ermäßigung {f} der Miete
remission of rent
Nachlass {m} der Miete
abatement of rentRealEst.
ungewöhnlich hohe Miete {f}
rack rent
Vereinnahmung {f} der Miete
rent collectionacc.
Zahlung {f} der Miete
payment of rent
eine symbolische Miete zahlen
to pay a peppercorn rent [fig.] [Br.] [Aus.]law
Das ist schon die halbe Miete.
That's half the battle.idiom
mit der Miete im Rückstand sein
to be in arrears with one's rent
Einkünfte {pl} aus Miete und Verpachtung
rental earnings
income {sg} from propertyRealEst.
Kosten {pl} für die Miete der Planen
cost {sg} of hiring tarpaulins
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten