dict.cc Wörterbuch :: Organisation :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Organisation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Organisation \| die Organisationen
SYNO	Einrichtung \| Institut \| Institution ...
Einrichtung \| Institut \| Institution \| Organisation Anlage \| Gebilde \| Organisation \| Organismus \| Struktur \| System Anordnung \| Aufbau \| Beschaffenheit \| Form \| Geflecht \| Gefüge \| Gerüst \| Konsistenz \| Organisation \| Qualität \| Struktur \| Zustand © OpenThesaurus.de

Organisation {f}: entity
set-up
arrangement
housekeeping
organisation [Br.]
housekeeping [of business, government etc.]
sociol. organization
andere Organisation {f}: different organization
logische Organisation {f}: logic organization
informale Organisation {f}: informal organisation [Br.]
parallele Organisation {f}: parallel organization
verbotene Organisation {f}: banned organisation [Br.]
proscribed organization [Am.]
law proscribed entity
auditierte Organisation {f}: auditee [entity that was or is being audited]
informelle Organisation {f}: informal organization
kompaktere Organisation {f}: more compact organization
funktionale Organisation {f}: functional organisation [Br.]
nahestehende Organisation {f}: affiliated organization
angegliederte Organisation {f}: affiliated organization
gemeinnützige Organisation {f}: non-profit institution
non-profit-making organization
non-profit organisation [Br.]
halbstaatliche Organisation {f}: semigovernmental organization
internationale Organisation {f}: international organization
pol. intergovernmental organization <IGO>
supranationale Organisation {f}: international organisation [Br.]
nichtstaatliche Organisation {f}: non-governmental organisation <NGO> [Br.]
schlagkräftige Organisation {f}: powerful organisation [Br.]
gewerkschaftliche Organisation {f}: unionization
unionisation [Br.]
indexsequentielle Organisation {f}: index-sequential organization
regierungsunabhängige Organisation {f}: non-governmental organisation <NGO> [Br.]
Nordatlantikpakt-Organisation {f} <NATO>: North Atlantic Treaty Organization <NATO>
strukturelle Organisation {f}: spec. structural organization
spec. structural organisation [Br.]
Südostasienpakt-Organisation {f}: hist. Southeast Asia Treaty Organization <SEATO>
gewinnorientierte Organisation {f}: econ. for-profit organization
verantwortliche Organisation {f} <VO>: econ. responsible organization <RO>
eine Organisation leiten: to preside over an organization
eine Organisation unterwandern: to penetrate an organization
to infiltrate an organization
Organisation {f} des Vertriebs: organisation of distribution [Br.]
Mitglied {n} einer Organisation: member of an organization
Organisation {f} der Produktion: organisation of production [Br.]
öffentlich-rechtliche Organisation {f}: public-sector organization
Organisation {f} amerikanischer Staaten <OAS>: Organization of American States <OAS>
Health Maintenance Organisation {f} <HMO>: med. health maintenance organization <HMO> [Am.]
Organisation {f} Ostkaribischer Staaten: pol. Organisation of Eastern Caribbean States <OECS>
Internationale Atomenergie-Organisation {f} <IAEO>: pol. International Atomic Energy Agency <IAEA>
Organisation {f} erdölexportierender Länder <OPEC>: pol. Organization of Petroleum Exporting Countries <OPEC>
Internationale Zivilluftfahrt-Organisation {f} <ICAO>: aviat. International Civil Aviation Organization <ICAO>
Stab-Linien-Organisation {f}: econ. line-staff organization structure
Organisation {f} für transformative Werke: Organization for Transformative Works <OTW>
schematische Aufstellung {f} der Organisation: organization chart
Internationale Organisation {f} für Normung <ISO>: International Organization for Standardization <ISO>
Organisation {f} für Afrikanische Einheit <OAU / OAE>: Organization of African Unity <OAU>
Europäische Organisation {f} für Kernforschung <CERN>: European Organization for Nuclear Research <CERN>
Internationale Organisation {f} für Standardisierung <ISO>: International Organization for Standardization <ISO>
Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO>: pol. United Nations Organization <UNO>
Internationale Organisation {f} für Migration <IOM>: pol. International Organization for Migration <IOM>
Organisation {f} Erdöl exportierender Länder <OPEC>: pol. Organization of Petroleum Exporting Countries <OPEC>
Internationale Speed-Badminton-Organisation {f} <ISBO>: sports International Speed Badminton Organization <ISBO>
Auslands-Organisation {f} der NSDAP <NSDAP/AO>: hist.pol. Foreign Organization of the NSDAP
hist.pol. Foreign Organisation of the NSDAP [Br.]
Mit ihm steht und fällt die ganze Organisation.: He's the kingpin of the whole organization.
Er war der wichtigste Mann in der Organisation der Demokraten von Chicago.: He was the kingpin of the Democratic organization in Chicago.
Organisation {f} für Ernährung und Landwirtschaft <FAO>: Food and Agriculture Organization <FAO>
Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>: Organization for Security and Cooperation in Europe <OSCE>
Organisation for Security and Co-operation in Europe <OSCE> [Br.]
Europäische Organisation {f} für die Nutzung meteorologischer Satelliten <EUMETSAT>: European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites <EUMETSAT>
Nationale Organisation {f} für die Förderung farbiger Menschen [amerikanische Bürgerrechtsvereinigung]: National Association for the Advancement of Colored People <NAACP>
Organisation {f} der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands <UNTSO>: mil.pol. United Nations Truce Supervision Organization <UNTSO>
Organisation {f} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>: pol. Organization for Economic Cooperation and Development <OECD>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung <UNIDO, ONUDI>: pol. United Nations Industrial Development Organization <UNIDO, ONUDI>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>: pol. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>
Organisation {f} zum Schutz der Meere: ecol. marine conservation organization
ecol. marine conservation organisation [Br.]
Organisation {f} zum Schutz von Wildtieren: ecol. wildlife conservation organization
ecol. wildlife conservation organisation [Br.]
Organisation {f} zum Schutz des Regenwaldes: ecol. rainforest conservation organization
Zwischenstaatliche Organisation {f} für den internationalen Eisenbahnverkehr <OTIF>: rail Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail <OTIF> [Br.]
Rahmenanalyse. Ein Versuch über die Organisation von Alltagserfahrungen: Fsociol. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience [Erving Goffman]
F.O.W.L. <Fiese Organisation für weltweite Lumpereien>: FTV F.O.W.L. [Darkwing Duck]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten