| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Osten |
|
- Osten {m}
- orient
- Osten {m} <O>
- geogr.naut. east <E>
- nach Osten
- east {adv}
to the east {adj} {adv}
- im Osten [+Gen.]
- in the east of
- gen Osten [veraltend]
- eastward / eastwards {adj} {adv}
towards / to the east {adj} {adv}
- Naher Osten {m}
- geogr. Middle East
geogr.pol. Near East
- Ferner Osten {m}
- geogr. Far East
- Mittlerer Osten {m} [für Naher und / oder Mittlerer Osten]
- geogr. Mid East
- genau nach Osten
- due east
- nach Osten gehend
- eastbound {adj} {adv}
- nach Osten (gerichtet)
- east-facing {adj}
- in Richtung Osten [nachgestellt]
- eastbound {adj}
- nach Osten liegen
- to face east
- der Nahe Osten
- geogr. the Near East
- der Ferne Osten
- geogr. the Far East
- der Mittlere Osten
- geogr. the Middle East [Iran to India]
- der Nahe Osten {m}
- geogr. the Middle East
geogr. the Mideast [Am.]
- der Mittlere Osten {m}
- geogr. the Near East
geogr. the Mideast [Am.]
- Ferner Osten {m} Russlands
- geogr. Russian Far East
- mit Sitz im Osten
- eastern-based {adj}
- im Osten begrenzt von
- bounded on the east by
- im Fernen Osten selbst
- in the Far East proper
- weiter nach Osten fahren
- to continue driving east
- Mittlerer Osten und Afrika
- geogr. Middle East and Africa <MEA>
- nach Osten ausgerichtete Politik {f}
- pol. look-east policy
- Osten, Westen - daheim am besten.
- proverb East, west - home's best.
- Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
- poet.quote Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]
- Medaille {f} "Winterschlacht im Osten 1941/42" [ugs.] [Ostmedaille oder Gefrierfleischorden, dt. Wehrmacht]
- hist.mil. East Front Winter Campaign Medal for 1941-42 [coll.] [Eastfront medal or Frozen Meat medal, WW II German Armed Forces]
- Osten, Westen
- Flit. East, West [Salman Rushdie]
- Weit im Osten
- Ffilm Way Down East [David Wark Griffith]
|
