| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Palme |
|
- Palme {f}
- palmbot.
palm treebot.
- Buriti-Palme {f}
- Moriche palm [Mauritia flexuosa]bot.
- Cycas-Palme {f}
- cycas palm [Cycas revoluta, aka sago palm]bot.
- kleine Palme {f}
- palmetto
- Macauba-Palme {f}
- coyol palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]bot.
macaw palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]bot. grugru palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]bot. macaúba palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]bot.
- Talipot-Palme {f}
- talipot palm [Corypha umbraculifera]bot.
- auf die Palme gehen [ugs.]
- to go off the deep end [coll.]idiom
- jdn. auf die Palme bringen
- to get sb.'s goatidiom
to make sb. see redidiom to get sb.'s shirt outidiom to get sb.'s hackles upidiom to drive sb. up the wallidiom
- jdn. auf die Palme bringen [fig.]
- to tick sb. off [Am.] [coll.] [to annoy or anger sb.]
- jdn. auf die Palme bringen [ugs.]
- to exasperate sb.idiom
to madden sb. [anger]idiom to aggravate sb. [coll.] [exasperate]idiom to wind up sb. [coll.] [annoy deliberately]idiom
- jdn. auf die Palme treiben [ugs.]
- to drive sb. crazy [coll.]idiom
- Bring mich nicht auf die Palme.
- Don't get me started. [Don't remind me] [coll.]idiom
- Das bringt mich auf die Palme.
- That drives me nuts.idiom
- Sie brachte mich auf die Palme.
- She drove me crazy.idiom
- auf die Palme gebracht werden [ugs.]
- to get one's knickers in a twist [Br.] [coll.]idiom
- jdn. (total) auf die Palme bringen [ugs.]
- to burn sb. up [Am.] [coll.]idiom
- sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation]
- to have a hand shandy [Br.] [vulg.] [male masturbation]
to have a wank [Br.] [vulg.] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] to have one off the wrist [vulg.] [male masturbation] to give oneself one off the wrist [vulg.] [male masturbation]
|
