dict.cc Wörterbuch :: Partnerschaft :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Partnerschaft

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Partnerschaft \| die Partnerschaften
SYNO	Geschäftsbeziehung \| Partnerschaft ...
Geschäftsbeziehung \| Partnerschaft Beziehung \| Bindung \| Partnerschaft © OpenThesaurus.de

Partnerschaft {f}: partnership
twinning [between institutions]
nichteheliche Partnerschaft: common-law couple
eingetragene Partnerschaft {f}: registered partnership [Br.]
law same-sex union
privilegierte Partnerschaft {f}: privileged partnership
geschäftliche Partnerschaft {f}: commercial partnership
Östliche Partnerschaft {f}: EU Eastern Partnership <EaP>
eingetragene Partnerschaft {f} [Familienstand]: law civil union
in enger Partnerschaft [nachgestellt]: close-partnered {adj}
eine Partnerschaft eingehen: to go into partnership
to enter into a partnership
eine Partnerschaft auflösen: to dissolve a partnership
to dissolve a business partnership
eine Partnerschaft verlassen: to leave a partnership
eine Partnerschaft begründen: to set up a partnership
to establish a partnership
öffentlich-private Partnerschaft {f} <ÖPP>: public-private partnership <PPP>
in eine Partnerschaft hereinnehmen: to admit into partnership
aus einer Partnerschaft ausscheiden: to separate from a partnership
eine Partnerschaft (mit jdm.) eingehen: to enter into partnership (with sb.)
jdn. in eine Partnerschaft hereinnehmen: to take sb. into a partnership
Partnerschaft {f} für den Frieden: Partnership for Peace <PfP>
sich aus einer Partnerschaft lösen: to retire from a partnership
sich aus einer Partnerschaft zurückziehen: to withdraw from a partnership

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten