dict.cc Wörterbuch :: Pfad :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Pfad

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Pfad \| die Pfade
SYNO	Pfad \| Steg \| Trampelpfad \| Weg ...
Pfad \| Steg \| Trampelpfad \| Weg Bahn \| Fahrbahn \| Gasse \| Pfad \| Straße \| Weg © OpenThesaurus.de

Pfad {m}: path
trail
pathway
alley
track
ausgetretener Pfad {m}: beaten path
beaten track
trodden path
well-worn path
klinischer Pfad {m} [integrierter Behandlungspfad]: medical pathwaymed.QM
kritischer Pfad {m}: critical pathcomp.QMspec.
Leuchtender Pfad {m}: Shining Path [Peruvian guerilla organization 'Sendero Luminoso']pol.
schmaler Pfad {m}: narrow way
narrow path
steiler Pfad {m}: arduous path
(Edler) Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]: (Noble) Eightfold Way [Buddhism]relig.
(Edler) Achtgliedriger Pfad {m} [Buddhismus]: (Noble) Eightfold Path [Buddhism]relig.
Edler Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]: Eightfold Noble Path [Buddhism]relig.
Pfad {m} der Freude: primrose path
Pfad {m} der Tränen: Trail of Tearshist.
Pfad {m} der Tugend: the straight and narrowrelig.
Pfad {m} des Vergnügens: primrose path
sich schlängelnder Pfad {m}: rambling path
Trimm-dich-Pfad {m}: keep-fit trailsports
auf dem ausgetretenen Pfad: along the beaten track
den verlorenen Pfad wiederfinden: to pick up the lost path
vom Wege / Pfad abkommen: to wander from the path
der edle achtfache Pfad {m} [Buddhismus]: the noble eightfold path [Buddhism]relig.
der edle achtgliedrige Pfad {m}: the noble eightfold path [Buddhism]relig.
Hamiltonpfadproblem / Hamilton-Pfad-Problem {n} <HPP>: Hamiltonian path problem <HPP>math.
Pfad {m} der linken Hand [auch Esoterik]: left-hand path <LHP> [also in esotericism]relig.
Pfad {m} zur linken Hand: left-hand path <LHP>relig.
Pfad {m} zur rechten Hand: right-hand path <RHP>relig.
vom Pfad der Pflicht abweichen: to stray from the path of duty
Der blutige Pfad Gottes – Missionare des Todes: The Boondock Saints [Troy Duffy]Ffilm
Der Pfad im Schnee: Grass for His Pillow [Lian Hearn]Flit.
Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.: The dark side of the force is the pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]Fquote

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten