dict.cc Wörterbuch :: Preußen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Preußen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Preuße | Preußen
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

der Preuße | die Preußen

Preußen {n}: Prussiahist.
Preußen {pl}: Prussians
Freistaat {m} Preußen [1918-1933]: Free State of Prussiahist.pol.
Herzogtum {n} Preußen: Ducal Prussia [1525-1701]hist.
Duchy of Prussia [1525-1701]hist.
Königreich {n} Preußen: Kingdom of Prussiahist.
Preußen-Falterfisch {m}: black zoster [Hemitaurichthys zoster]fish
König {m} in Preußen: King in Prussia [title used by Prussian kings 1701 - 1772]hist.
König {m} von Preußen: King of Prussia [title used by Prussian kings 1772 - 1918]hist.
Hannover wurde Preußen angegliedert.: Hanover was incorporated into Prussia.
Niederlage {f} Österreichs gegen Preußen: Prussian defeat of Austriahist.
Friedrich III. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888 [genannt der Neunundneunzig-Tage-Kaiser]: Frederick III, German Emperor and King of Prussia 1888 [called the ninety-nine day emperor]hist.
Friedrich Wilhelm II. König von Preußen 1786–1797 [genannt der dicke Lüderjahn oder der dicke Wilhelm]: Frederick William II, King of Prussia 1786–1797 [called the fat profligate or the fat William]hist.
Friedrich Wilhelm IV. König von Preußen 1840–1861 [genannt der Romantiker auf dem Thron]: Frederick William IV, King of Prussia 1840–1861 [called the romanticist on the throne]hist.
Ich wollte, es wäre Nacht oder die Preußen kämen.: Would to God that night or Bluecher were come. [Arthur Wellesley, the first Duke of Wellington during the battle of Waterloo]hist.quote
Preußen ist in einer Kanonenkugel geboren worden. [Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau]: Prussia was hatched from a cannonball.hist.quote
Preußen ist kein Staat mit einer Armee, vielmehr eine Armee, die einen Staat besitzt. [Honoré Gabriel de Riqueti, Graf von Mirabeau]: Prussia is not a country with an army, but an army with a country. [Honoré-Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau]quote
So schnell schießen die Preußen nicht.: We are not that quick on the trigger.idiom
Wilhelm II. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888-1918 [genannt der Reisekaiser]: William II, German Emperor and King of Prussia 1888-1919 [called the travelling emperor]hist.
Friedrich Wilhelm I. König in Preußen [genannt Soldatenkönig]: Frederick William I King in Prussia [called Soldier-King]hist.
Friedrich Wilhelm III. König von Preußen 1797–1840 [genannt der Biedermann auf dem Thron]: Frederick William III, King of Prussia 1797–1840 [called the petty bourgeois on the throne]hist.
König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen: King Frederick William IV of Prussiahist.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten