dict.cc Wörterbuch :: Prinzip :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Prinzip

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Prinzip \| die Prinzipien/[selten] Prinzipe
SYNO	Arbeitsweise \| Funktionsweise ...
Arbeitsweise \| Funktionsweise \| Prinzip Grundregel \| Grundsatz \| Lebensregel \| Leitfaden \| Maxime \| Prinzip © OpenThesaurus.de

Prinzip {n}: principle
precept
concept
Prinzip {n} [Funktionszeichnung]: schematictech.
aus Prinzip: on principle
as a matter of principle {adv}
im Prinzip: basically {adv}
principally {adv}
in principle
KISS-Prinzip {n} [einfach zu bedienen, ohne lange/spezielle Ausbildung]: keep it simple, stupid <KISS> [principle]idiom
AIDA-Prinzip {n}: AIDA principle [attention, interest, desire, action]advert.
anthropisches Prinzip {n}: anthropic principlephilos.
Archimedisches Prinzip {n}: Archimedes' principlephys.
Aufbau-Prinzip {n}: aufbau principlechem.
Avogadro'sches Prinzip {n}: Avogadro's principlephys.
D'Alembert'sches Prinzip {n}: D'Alembert's principlephys.
d'Alembertsches Prinzip {n}: D'Alembert's principlephys.
DRY-Prinzip {n} [Wiederhole-dich-nicht-Prinzip]: Don't Repeat Yourself principle <DRY prinicple> [abstraction principle]comp.
Fermat'sches Prinzip {n}: Fermat's principlemath.
Großmutter-Prinzip {n}: grandmother principleInternet
Handicap-Prinzip {n}: handicap principlebiol.
Huygens'sches Prinzip {n}: Huygens-Fresnel principlephys.
Huygens' principleacad.phys.
huygenssches Prinzip {n}: Huygens-Fresnel principlephys.
Huygens' principleacad.phys.
Huygenssches Prinzip {n} [alt]: Huygens' principleacad.phys.
Hätte-Prinzip {n} [SAP]: as-if principle [SAP]
Kanban-Prinzip {n}: Kanban principleecon.
karmisches Prinzip {n}: karmic principleesot.
KISS-Prinzip {n}: KISS principle [Keep it simple, stupid!]neol.
kosmologisches Prinzip {n}: cosmological principleastron.phys.
Netto-Prinzip {n}: net principle
OAOO-Prinzip {n} [Einmal-und-nur-einmal-Prinzip]: One and Only Once principle <OAOO principle> [abstraction principle]comp.
oberstes Prinzip {n}: prime principle
Okinawa-Prinzip {n}: Okinawa principlemed.
Pauli-Prinzip {n}: Pauli principlephys.
stratigraphisches Prinzip {n}: law of superpositiongeol.
principle of superpositiongeol.
unerschütterliches Prinzip {n}: impregnable principle
wirkendes Prinzip {n}: active principle
übergeordnetes Prinzip {n}: overriding principle
Das Prinzip Hoffnung [Ernst Bloch]: The Principle of Hopephilos.
nach diesem Prinzip: according to this principle
das Prinzip anpassen: to adapt the principle
ein Prinzip anwenden: to apply a principle
ein Prinzip verteidigen: to defend a principle
ein Prinzip übertreiben: to stretch a principle
einem Prinzip folgen: to observe a principle
to act up to a principle
im Prinzip übereinstimmen: to agree in principle
Donator-Akzeptor-Prinzip {n}: donor-acceptor principlechem.
Flying-Spot-Prinzip {n}: flying-spot principleMedTech.
Going-Concern-Prinzip {n} [Grundsatz der Unternehmensfortführung]: going concern principleecon.fin.
Non-Refoulement-Prinzip {n}: non-refoulement principlepol.
Null-Fehler-Prinzip {n}: zero-defects principleind.QMtech.
Open-Closed-Prinzip {n}: open-closed principlecomp.
Prinzip {n} der Auswahl: principle of choice
Prinzip {n} der Dokumentierung: principle of documentation
Prinzip {n} der Entschädigung: principle of indemnity
Prinzip {n} der Konzentration: principle of concentration
Prinzip {n} der Modularbauweise: modular concept
Prinzip {n} der Stetigkeit: continuity principlephilos.
principle of continuityphilos.
Prinzip {n} der Strukturierung: principle of structuring
Sankt-Florians-Prinzip {n}: NIMBYism [coll.] ['not in my backyard' attitude]
sich änderndes Prinzip {n}: varying principle
Vier-Augen-Prinzip {n}: dual control
four-eye-principle
double-verification principle [rare]
Vier-Augen-Prinzip {n} [4-Augen-Prinzip] [Beteiligung od. Kontrolle durch zwei Instanzen (Personen, Prüfeinrichtungen)]: two-man rule [four-eyes principle]
Vier-Augen-Prinzip {n} <4-Augen-Prinzip> [betriebliche Regelungen wie Unterschriftsregelungen, z. B. bei Kaufverträgen]: requirement for two signaturesecon.
weitgehend anerkanntes Prinzip {n}: widely acknowledged principle
nach einem Prinzip funktionieren: to operate on a principle
nach einem Prinzip verfahren: to act up to a principle
sich etw. zum Prinzip machen: to make a point of doing sth.idiom
Geben-und-Nehmen-Prinzip {n}: give and take
give-and-take
Großvater-Vater-Sohn-Prinzip {n}: grandfather-father-son backupcomp.
Need-to-know-Prinzip {n}: need-to-know basis
Prinzip {n} der begrenzten Einzelzuständigkeit {f}: principle of institutional balance
principle of specific jurisdiction defined by law
Prinzip {n} der gegenseitigen Entsprechung: correspondence principle
Prinzip {n} der kleinsten Wirkung: principle of least actionphys.
Prinzip {n} der kommunizierenden Röhren: principle of communicating vesselsphys.
Prinzip {n} des kleinsten Zwanges: principle of least constraintphys.
Gauss' principle of least constraintphys.
Le Châtelier's principlechem.
Prinzip {n} von Le Châtelier: Le Châtelier's principlechem.
das Prinzip des Privateigentums schlechthin anfechten: to attack the very principle of private property
sich nach dem gleichen Prinzip richten: to conform to the same principle
das buddhistische Prinzip {n} der Nicht-Bindung: the Buddhist concept of non-attachmentrelig.
Gauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges: principle of least constraintphys.
Gauss' principle of least constraintphys.
gaußsches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges: Gauss' principle of least constraintphys.
Prinzip {n} des Friedens um jeden Preis: peace-at-any-price principle
Prinzip {n} von Geben und Nehmen: give and take
give-and-take
Prinzip {n} von Ursache und Wirkung: principle of cause and effect

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten