dict.cc Wörterbuch :: Protokoll :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Protokoll

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Protokoll \| die Protokolle
SYNO	Besprechungsprotokoll \| Memo ...
Besprechungsprotokoll \| Memo \| Niederschrift \| Protokoll \| Sitzungsprotokoll Netzprotokoll \| Netzwerkprotokoll \| Protokoll \| Verbindungsprotokoll \| Übertragungsprotokoll [diplomatisches] Protokoll \| [z.B. höfisches] Zeremoniell \| Zeremonie © OpenThesaurus.de

Protokoll {n}: minutes {pl}
report
logcomp.
minute
record [minutes]
proceedings {pl} [record, written minutes]admin.
journal [minutes]
listing
procès-verbal [rare]
record of proceedingslaw
Protokoll {n} [Regelwerk]: protocolpol.
nach Protokoll: according to the protocol
zu Protokoll: for the record
Protokoll führen: to take minutes
to keep the minutes
Bruce-Protokoll {n}: Bruce Protocolmed.
gerichtliches Protokoll {n}: court records {pl}law
Kioto-Protokoll {n} [Rsv.]: Kyoto Protocolecol.
Kyoto-Protokoll {n}: Kyoto Protocolecol.pol.
Protokoll-Konverter {m} [Datenübertragungs-Codes]: protocol convertercomp.
Scan-Protokoll {n}: scanning protocolMedTech.
für das Protokoll: for the record
zu Protokoll gegeben: placed on record {adj} {past-p}
das Protokoll annehmen: to adopt the minutes
das Protokoll führen: to keep the minutes
to take the minutes
das Protokoll niederschreiben: to write the minutes
to draw up the minutes
das Protokoll verlesen: to read the minutes
ins Protokoll aufnehmen: to enter on the records
zu Protokoll geben: to go on record as saying ...
to put on recordlaw
zu Protokoll nehmen: to put on record
Begleitschreiben {n} zum Protokoll: letter accompanying the protocol
Server-Client-Protokoll {n}: server-client protocolcomp.
zu Protokoll der Geschäftsstelle: on record at the court registrylaw
Link-State-Routing-Protokoll {n}: link-state routing protocolcomp.
Nachfolgevertrag {m} zum Kyoto-Protokoll: follow-up to the Kyoto Protocolpol.
Protokoll {n} für schnurlose Anwendungen: wireless application protocol <WAP>
das Protokoll aus dem Gedächtnis niederschreiben: to write the minutes from memory
Montrealer Protokoll {n} (über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen): Montreal Protocol (on Substances that Deplete the Ozon Layer)ecol.pol.
Protokoll {n} zur Fernwartung von Servern: Simple Network Management Protocol <SNMP>comp.
Das Sigma-Protokoll: The Sigma Protocol [Robert Ludlum]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten