dict.cc Wörterbuch :: Rückzahlung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rückzahlung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Rück | Ruck | Rückzahlung
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Rückzahlung \| die Rückzahlungen
SYNO	Ausgleich \| Bezahlung ...
Ausgleich \| Bezahlung \| Rückzahlung [einer Geldschuld] \| Tilgung Refundierung [österr.] \| Restitution \| Rückerstattung \| Rückgewähr \| Rückvergütung \| Rückzahlung \| Zurückzahlung © OpenThesaurus.de

Rückzahlung {f}: redemption
refund
repayment
retirementfin.
payback
rebate
amortization
sinking
back pay
pay back
refunding
refundment
paying back
back payment
back-payment
reimbursementfin.
Rückzahlung erlassen: to waive repaymentfin.
Rückzahlung sichern: to guarantee repayment
halbjährliche Rückzahlung {f}: semiannual amortization
jährliche Rückzahlung {f}: annual amortization
monatliche Rückzahlung {f}: monthly amortization
periodische Rückzahlung {f}: amortization
planmäßige Rückzahlung {f}: scheduled repayment
sofortige Rückzahlung {f}: immediate repaymentfin.
teilweise Rückzahlung {f}: partial repayment
vierteljährliche Rückzahlung {f}: quarterly amortization
vollständige Rückzahlung {f}: full amortization
vorverlegte Rückzahlung {f}: accelerated repayment
vorzeitige Rückzahlung {f}: early repayment
advance repayment
prepaymentfin.
anticipationfin.
zur Rückzahlung fällig: due for repayment
Aufforderung {f} zur Rückzahlung: demand for repayment
Rückzahlung {f} des Beitrags: return of contribution
Rückzahlung {f} des Kapitals: amortization of principal
Rückzahlung {f} einer Anleihe: bond amortization
Rückzahlung {f} einer Hypothek: redemption of a mortgage
Rückzahlung {f} eines Darlehens: settlement of a loanfin.
Rückzahlung {f} von Schulden: amortization of debts
bei Rückzahlung des Nennwertes: when the face value is redeemed
Frist {f} für die Rückzahlung: term of repayment
time for redemption
bis zur Fälligkeit der Rückzahlung: until due for repayment
sich vor einer Rückzahlung drücken: to welsh on a debt
um die Rückzahlung eines Darlehens bitten: to ask for the return of a loanfin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten