dict.cc Wörterbuch :: R :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: R

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

das r | die r

rechts <r.>: right {adv} <r.>
Arginin {n} <Arg, R>: arginine <Arg, R>biochem.
Flugbeschränkungsgebiet {n} <ED-R>: restricted area <ED-R>aviat.
Real {m} <BRL, R$> [brasilianische Währung]: real <BRL, R$> [Brazilian currency]curr.
Redemptoristen {pl} <C.Ss.R, CSSR>: Redemptorists <C.Ss.R, CSSR>relig.
Retardationsfaktor {m} <R>: retardation factor <R>
Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>: rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.
rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.
Rücknahme {f} <R>: return <R>econ.tech.
Röntgen {n} <R>: roentgen <R>unit
im Ruhestand <i. R.> [nachgestellt]: retired {adj} <ret. / retd.>jobs
römisch-katholisch <rk., r.-k.>: Roman Catholic {adj} <RC>relig.
Brasilianischer Real {m} <BRL, R$>: Brazilian real <BRL, R$>curr.
CD-R {f} [beschreibbare Compact Disc]: CD-R [Compact Disc Recordable]comp.
die R {pl}: the Rs / R'sling.
DVD-R {f}: DVD-Relectr.
gerolltes R {n}: rolled Rphonet.
geschlagenes R {n}: flapped R [ɾ]phonet.
Grad {m} {n} Rankine <°R, °Ra>: degree Rankine <°R, °Ra>unit
Kampfgruppe A/ B/ R {f} <KG A/ B/ R> [Organisationsform der gepanzerten Streitkräfte der US Army 1942 - 1963]: combat command A/ B/ R <CCA/ B/ R> [combined-arms organization of armored forces of the U.S. Army 1942 - 1963]hist.mil.
konsonantisches R {n}: consonantal Rling.phonet.
R-Fehler {m}: rhotacism [speech disorder]ling.
R-Gespräch {n}: reverse charge calltelecom.
reversed-charge calltelecom.
collect call [Am.]telecom.
transferred charge call [Br.]telecom.
R-Satz {m} [Risikosatz]: R-phrase [risk phrase]chem.ecol.EU
R-Zacke {f}: R wavemed.
rollendes R {n}: rolling Rphonet.
S.T.A.R.-Prothese {f}: S.T.A.R. prosthesis [Scandinavian total ankle replacement]med.
Vitam-R ® {n}: [yeast extract, yeast spread]gastr.
vokalisches R {n}: vocalic Rling.phonet.
Zungen-r {n}: rolled rling.phonet.
Zungen-R {n}: rolled rling.phonet.
Zungenspitzen-R {n}: rolled Rphonet.
apical Rphonet.
Zäpfchen-R {n}: uvular Rphonet.
guttural Rphonet.
das R schnarren [in Fremdsprachen, die kein Zäpfchen-R kennen]: [to pronounce or mispronounce a rhotic consonant as a guttural consonant]ling.
in der Regel <i. d. R.>: usually {adv}
normally {adv}
as a rule {adv}
ordinarily {adv}
as a general rule {adv}
nine times out of tenidiom
R wie Romeo [Fliegeralphabet]: R for Romeo [Br.]
R wie Romeo [NATO-Buchstabiertafel]: R for Romeo [NATO phonetic alphabet]mil.
r/g-farbenblind [rot/grün]: R/G colour blind {adj} [Br.] [red-green]
von Rechts wegen <v. R. w.>: de jure {adj}law
491,67 Grad {pl} Rankine <°R, °Ra>: 491.67 degrees Rankine <°R, °Ra>unit
Candidatus (reverendi) Ministerii {m} <cand. (rev.) min., c.r.m.> [veraltend]: [Lutheran theologian before ordination]acad.relig.
CD-R-Laufwerk {n}: CD-R drivecomp.
Energie und Rohstoffe <E&R> [auch Studiengangsbezeichnung]: energy and natural resources <ENR, E&NR>educ.
Forschung und Entwicklung <F+E, FuE, F&E, FE, R&D>: research and development <R&D>econ.
gerolltes Zungenspitzen-R {n}: trilled R / rphonet.
trilling R / rphonet.
gerolltes Zungenspitzen-R {n} [stimmhafter alveolarer Vibrant]: alveolar trill [coll.] [rolling R, rolled R]phonet.
GOST-R-Konformitätszeichen {n}: GOST-R conformity markecon.QM
R wie Richard: R for Robertidiom
R as in Roger [esp. Am.]idiom
Rayleigh-Taylor-Instabilität {f} <RTI, RT-Instabilität, R-T-Instabilität>: Rayleigh-Taylor instability <RTI, RT instability, R-T instability>phys.
Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>: rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.
rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.
Signal-zu-Rauschleistungsverhältnis {n} <SRV, S/R-Verhältnis>: signal-to-noise ratio <S/N, SNR>electr.tech.
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]: revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min>unit
rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute]tech.unit
Sie rollt die r.: She rolls her r's.ling.
von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>: from left to right <FLTR, f.l.t.r.>
R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]: R/S phrases [risk and safety phrases]chem.ecol.EU
Der Film zeigt R. Burton in einer der Hauptrollen.: The film co-stars R. Burton.film
im Auftrag und für Rechnung <i. A. u. f. R.> von [bzw. +Gen.]: by order and for account of
etw. zuerst / als Erste(r) kennen lernen: to get first dibs on sth. [Am.] [coll.]
Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>: Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]
Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.>: Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.>bibl.
N-Methyl-D-Aspartat-Rezeptoren {pl} <NMDA-R>: N-methyl-D-aspartate-receptors <NMDARs>pharm.
Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>: The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]hist.
R.L. Stine's – Und wieder schlägt die Geisterstunde: Das Monster, das ich rief: The Haunting Hour: Don't Think About It [Alex Zamm]Ffilm
Zelle R 17: Brute Force [Jules Dassin]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten