dict.cc Wörterbuch :: Rate :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rate

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Rate \| die Raten
SYNO	Rate \| Satz \| Tarif \| Abschlag ...
Rate \| Satz \| Tarif Abschlag \| Abzahlung \| Anteil \| Quote \| Rate \| Teilbetrag \| Teilzahlung © OpenThesaurus.de

Rate!: Guess!
Rate {f}: instalment [esp. Br.]fin.
installment [Am.]
rate
Rate mal!: Guess what!
abgemachte Rate {f}: agreed rate
Baud-Rate {f}: baud rate
erste Rate {f}: first instalment
feste Rate {f}: fixed rate
festgesetzte Rate {f}: set rate
Flat Rate {f} [Rsv.]: flat rate
Hurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung]: hurdle ratefin.
IPC-Rate {f}: IPC rate [instructions per cycle rate]telecom.unit
jährliche Rate {f}: annual instalment
yearly instalment
annual installment [Am.]fin.
Nyquist-Rate {f}: Nyquist ratetelecom.
Prime Rate {f}: prime rate
Prime Rate {f} [kurzfr. Zinssatz für erstklassige Adressen]: prime rate [Am.]fin.
prime [Am.] [coll: prime rate]fin.
rückständige Rate {f}: back installment [Am.]fin.
Ihrem Rate nachkommend: following your advice
jdn. zu Rate ziehen: to consult sb.
zu Rate gehen: to take counsel
to deliberate (with a person)
Drop-out-Rate {f}: drop-out rate
Rate {f} der Arbeitslosigkeit: rate of unemploymentecon.jobs
Zenithal Hourly Rate {f} <ZHR>: Zenithal Hourly Rate <ZHR>astron.
Ich rate euch beiden ...: I advise the two of you ...
gemeinsam zu Rate sitzen: to consult together
to consult each other
mit jdm. zu Rate gehen: to consult sb.
to consult with sb.
to seek sb.'s advice
mit jdm. zu Rate sitzen: to consult with sb.
wegen etw. zu Rate sitzen: to consult together about sth.
Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen / Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. [Sicherheitssatz S61]: Avoid release to the environment. Refer to special instructions / safety data sheets. [safety phrase S61]EU
Ich rate dir weder zu noch ab.: I can't advise you either way.
I can't advise you one way or the other.
Rate mal, wen ich getroffen habe!: Guess who I met!
einen Spezialisten zu Rate ziehen: to call in a specialist
mit sich selbst zu Rate gehen: to commune with one's heart
mit sich zu Rate gehen: to give the matter a lot of thought

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten