dict.cc Wörterbuch :: Rauchen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rauchen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Rauchen \| -
VERB	rauchen \| rauchte \| geraucht
SYNO	Paffen [ugs.] \| Quarzen [ugs.] ...
Paffen [ugs.] \| Quarzen [ugs.] \| Rauchen \| Schmauchen [ugs.] \| Tabakrauchen [sich] eine Zigarette anstecken \| [sich] eine anstecken [ugs.] \| paffen [ugs.] \| qualmen [ugs.] \| quarzen [ugs.] \| rauchen \| schmöken © OpenThesaurus.de

rauchen: to smoke
to fume
to reek [archaic]
to puff [smoke]
Rauchen {n}: smoking
Rauchen verboten! [Schild]: No smoking! [sign]
Rauchen verboten.: Smoking is forbidden.
eine rauchen [ugs.]: to have a smoke
Gras rauchen [ugs.]: to smoke weeddrugs
Kette rauchen: to chain-smoke
Marihuana rauchen: to smoke a bud [sl.]drugs
passiv rauchen: to smoke passively
Pfeife rauchen: to smoke a pipe
Darf ich rauchen?: May I smoke?
Can I have a smoke?
Willst du rauchen?: Have a smoke?
das Rauchen aufgeben: to quit smoking
to give up smoking
to break off smoking
das Rauchen einschränken: to cut out smoking
to cut down on cigarettes
das Rauchen einstellen: to stop / quit smoking
das Rauchen verbieten: to bar smoking
to place a ban on smoking
eine Zigarette rauchen: to have a cigarette
einen Joint rauchen: to smoke a jointdrugs
nicht mehr rauchen: to be off smoking
Bitte das Rauchen einstellen!: Please refrain from smoking!
Rauchen kann tödlich sein.: Smoking can kill.
ein / einen Bud rauchen [ugs.]: to smoke a bud [sl.]drugs
jdn. in der Pfeife rauchen [ugs.]: to smoke sb. [Am.] [coll.]
mit dem Rauchen aufhören: to stop smoking
rauchen wie ein Schlot: to smoke like a chimneyidiom
sich angenehm rauchen lassen [Zigarre usw.]: to be a pleasant smoke [cigar etc.]
Bei der Arbeit nicht rauchen. [Sicherheitssatz S21]: When using do not smoke. [safety phrase S21]EU
Hast du was zu rauchen? [ugs.]: Have you got a smoke? [coll.]
Hör auf zu rauchen und zu saufen. [ugs.]: Lay off the smokes and booze. [coll.]
Ich kann dich nicht rauchen lassen.: I can't allow you to smoke.
Kommst du mit raus eine rauchen? [ugs.]: Are you coming outside for a smoke? [coll.]
Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. [Sicherheitssatz S16]: Keep away from sources of ignition - No smoking. [safety phrase S16]EU
Was, willst du das jetzt rauchen?: What, you are going to smoke that?
eine (Zigarette) nach der anderen rauchen: to chain-smoke

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten