dict.cc Wörterbuch :: Reaktion :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Reaktion

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Reaktion \| die Reaktionen
SYNO	Reaktion \| chemische Reaktion ...
Reaktion \| chemische Reaktion Echo [ugs.] \| Gegenwirkung \| Reaktion Auswirkung \| Effekt \| Einfluss \| Folge \| Reaktion \| Wirkung Antwort \| Auskunft \| Entgegnung \| Erwiderung \| Reaktion \| Replik [fachspr.] \| Rückmeldung © OpenThesaurus.de

Reaktion {f}: response
reaction
feedback
reaction save [football]sports
anaplerotische Reaktion [griechisch: auffüllen]: anaplerotic reaction [Greek: fill up]biol.
absehbare Reaktion {f}: kneejerk response
Aha-Reaktion {f}: aha-reaction
allergische Reaktion {f}: allergic reactionmed.
beschleunigte Reaktion {f}: accelerated reaction
bimolekulare Reaktion {f}: bimolecular reactionchem.
biologische Reaktion {f}: biological reactionspec.
chemische Reaktion {f}: chemical actionchem.
chemical reactionchem.
Eisenmenger-Reaktion {f}: Eisenmenger / Eisenmenger's reaction [also Eisenmenger syndrome]med.
elektrodermale Reaktion {f} <EDR>: electrodermal response <EDR>med.psych.
enzymkatalysierte Reaktion {f}: enzyme-catalysed reaction [Br.]biochem.
enzyme-catalyzed reaction [Am.]biochem.
hautgalvanische Reaktion {f} <HGR>: skin galvanic response <SGR>med.psych.
hypertone Reaktion {f}: hypertonic reactionmed.
instinktive Reaktion {f}: spontaneous reaction
konkurrierende Reaktion {f}: competitive reaction
Magnus-Reaktion {f}: magnet reactionmed.
Maillard-Reaktion {f}: Maillard reactionbiochem.foodgastr.
negative Reaktion {f}: adverse reaction
Nihydrin-Reaktion {f}: nihydrin reactionchem.
normale Reaktion {f}: normal reaction
primäre Reaktion {f}: prime reaction
psychogalvanische Reaktion {f}: psychogalvanic responsemed.psych.
reflexartige Reaktion {f}: knee-jerk reaction
schwache Reaktion {f}: poor reaction
sekundäre Reaktion {f}: secondary reaction
sofortige Reaktion {f}: immediate reaction
spontane Reaktion {f}: knee-jerk reaction [coll.] [spontaneous reaction]
technische Reaktion {f}: technical reaction
thermonukleare Reaktion {f}: thermonuclear reactionchem.
unangemessene Reaktion {f}: inappropriate response
unerwünschte Reaktion {f}: untoward reaction
verlängerte Reaktion {f}: prolonged responsepsych.
verzögerte Reaktion {f}: delayed reaction
voraussehbare Reaktion {f}: knee-jerk reaction
Wassermann-Reaktion {f} <WR>: Wasserman reaction <WR>med.
überraschende Reaktion {f}: surprising reaction
übliche Reaktion {f}: normal reaction
zuzuschreibende Reaktion {f}: consequent reaction
allergische Reaktion auf etw.: allergic reaction to sth.
als Reaktion auf: in response to
Die Reaktion beginnt.: Reaction is setting in.
Reiz und Reaktion: stimulus and responsepsych.
eine Reaktion herausfordern: to provoke a reaction
ablehnende emotionale Reaktion {f}: adverse emotional reaction
Alkali-Kieselsäure-Reaktion {f} <AKR>: alkali-silica reaction <ASR>archi.
Antigen-Antikörper-Reaktion {f} <AAR>: antigen-antibody reaction <AAR>med.
enzymatisch katalysierte Reaktion {f}: enzymatic catalysed reaction [Br.]biochem.
enzymatic catalyzed reaction [esp. Am.]biochem.
Reaktion {f} der Börse: stock exchange reaction
sensitive paranoische Reaktion {f}: sensitive delusion of referencepsych.
die Reaktion des Auslandes: reactions from abroad
eine öffentliche Reaktion bewirken: to cause a public reaction
Alles-oder-Nichts-Reaktion {f}: all-or-none reactionbiochem.biol.
Kampf-oder-Flucht-Reaktion {f}: fight-or-flight responsepsych.
Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion {f}: graft-versus-host reactionmed.
Auf jede Aktion folgt eine Reaktion.: Every action has a reaction.proverb
jdn. zu einer Reaktion bringen / provozieren: to get a rise out of sb. [coll.]
Reaktion {f} mit 3 auslaufenden Teilchen: three-prong event

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten