dict.cc Wörterbuch :: Reihenfolge :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Reihenfolge

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Reihenfolge \| die Reihenfolgen
SYNO	Abfolge \| Aufeinanderfolge \| Folge ...
Abfolge \| Aufeinanderfolge \| Folge \| Rangfolge \| Reihe \| Reihenfolge \| Sequenz \| Serie © OpenThesaurus.de

Reihenfolge {f}: order
succession
sequence
chronology
chronological order
absteigende Reihenfolge {f}: descending order
abwechselnde Reihenfolge {f}: alternate order
alphabetische Reihenfolge {f}: alphabetic sequence
aufsteigende Reihenfolge {f}: ascending order
Byte-Reihenfolge {f}: endiannesscomp.
byte ordercomp.
chronologische Reihenfolge {f}: chronological order
chronological sequence
richtige Reihenfolge {f}: proper sequence
umgekehrte Reihenfolge {f}: reverse order
zeitliche Reihenfolge {f}: chronology
chronological order
in absteigender Reihenfolge: in descending order {adv}
in order from favorite to least favourite [Br.]
in alphabetischer Reihenfolge: in alphabetical order {adv}
in alphabetical sequence
in ABC order {adv}ling.
in aufsteigender Reihenfolge: in ascending order {adv}
in beliebiger Reihenfolge: in random order {adv}
in chronologischer Reihenfolge: in chronological order {adv}
in chronologischer Reihenfolge [nachgestellt]: chronologically arranged {adj}
in dieser Reihenfolge: in that order
in umgekehrter Reihenfolge: last in, first out
in reverse (order) {adv}
in the inverse order
in zufälliger Reihenfolge: in random order {adv}
nach der Reihenfolge: in turn
die richtige Reihenfolge: the correct order
Änderung {f} der Reihenfolge: variation of the order
die Reihenfolge, in der ...: the order in which ...
in der festgesetzten Reihenfolge: in the order specified {adv}
in der vorgegebenen Reihenfolge: in the prescribed order {adv}
in falscher Reihenfolge gebunden [Buchbinderei]: misbound {adj} [bookbindery]
in keiner bestimmten Reihenfolge: in no particular order <INPO>
in eine Reihenfolge bringen: to sequence
in der Reihenfolge der Eingänge: in the order of their arrival
in der richtigen Reihenfolge sein: to be in the right order
in die richtige Reihenfolge bringen [entschlüsseln]: to unscramble
in einer festgelegten Reihenfolge verlaufen: to follow a standard sequence
in umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortieren: to sort in reverse chronological order
Mitwirkende {pl} in der Reihenfolge ihres Auftretens: cast in order of appearancetheatre

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten