dict.cc Wörterbuch :: Rente :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rente

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Rente \| die Renten
SYNO	Pension \| Rente \| Ruhestand ...
Pension \| Rente \| Ruhestand Altersgeld \| Altersrente \| Alterssicherung \| Altersversorgung \| Pension \| Rente \| Ruhegehalt © OpenThesaurus.de

Rente {f}: pension
annuity
benefitfin.
old-age pension
Rente {f} [Ertrag]: income [unearned]fin.
Invalidenversicherungsrente {f} <IV-Rente> [schweiz.]: disability pensioninsur.
Rente beantragen: to apply for a pension
Rente beziehen: to receive a pension
Rente kaufen: to buy an annuity
aufgeschobene Rente {f}: deferred annuity
deferred pension
aufgewertete Rente {f}: revalorized annuity
bescheidene Rente {f}: modest pension
dynamische Rente {f}: index-linked pension
ewige Rente {f}: perpetuityfin.
gesetzliche Rente {f}: statutory pension [Br.]
inflationsangepasste Rente {f}: indexed pension
index-linked pension
IV-Rente {f} [schweiz.]: disability pensioninsur.
jährliche Rente {f}: annual rent
lebenslängliche Rente {f}: perpetuity
life annuity
nachschüssige Rente {f}: ordinary annuity
annuity immediate
Riester-Rente {f}: Riester retirement plan [grant-aided privately funded pension scheme in Germany]insur.
verzögerte Rente {f}: deferred annuity
vorschüssige Rente {f}: annuity due
wirtschaftliche Rente {f}: economic rent
eine Rente bewilligen: to grant a pension
eine Rente beziehen: to draw a pension
eine Rente umwandeln: to commute a pension
in Rente gehen: to retire
to go on pension [Br.]
in Rente schicken: to pension off
in Rente sein: to be retired
jdn./etw. in Rente schicken [ugs.]: to retire sb./sth.
Ablösung {f} einer Rente: redemption of an annuity
Anpassung {f} einer Rente: revaluation of a pension
Bezieher {m} einer Rente: annuitant
Endwert {m} einer Rente: accumulated amount of an annuity
Höhe {f} der Rente: amount of rent
Rente {f} auf Lebenszeit: whole life annuity
Rente {f} auf Zeit: temporary annuityfin.insur.
sofort beginnende Rente {f}: immediate annuity
eine Rente für jdn. aussetzen: to settle an annuity on sb.
in (die) Rente gehen: to start drawing one's pension
vorzeitig in Rente gehen: to retire early
Rente {f} mit unbestimmter Laufzeit: contingent annuity
von einer kleinen Rente leben: to live on a small pension

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten