dict.cc Wörterbuch :: Reserven :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Reserven

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

die Reserve | die Reserven

Reserven {pl}: reserves
reserve assets
capital surplus
money in reserve
ohne Reserven: reserveless {adj}
Reserven anlegen: to build up reserves
Reserven ansammeln: to accumulate reserves
Reserven brauchen: to require reserves
Reserven halten: to maintain reserves
Reserven streichen: to cancel reserves
amtliche Reserven {pl}: official reserves
angesammelte Reserven {pl}: accumulated reserves
ausreichende Reserven {pl}: adequate reserves
sufficient reserves
außerordentliche Reserven {pl}: excess reservesacc.
benötigte Reserven {pl}: required reserves
bewährte Reserven {pl}: proved reserves
flüssige Reserven {pl}: liquid reserves
freie Reserven {pl}: free reserves
genügend Reserven {pl}: ample reserves
militärische Reserven {pl}: military reserves
offene Reserven {pl}: visible reserves
disclosed reserves
Reserven-Erneuerungsrate {f}: reserve replacement ratioecon.
schwindende Reserven {pl}: dwindling reserves
stille Reserven {pl}: hidden assets
hidden reserves
secret reserves
undisclosed reservesecon.fin.
verfügbare Reserven {pl}: available reserves
versteckte Reserven {pl}: hidden reserves
zusätzliche Reserven {pl}: supplementary reserves
auf Reserven verbuchen: to put to reserves
auf Reserven zurückgreifen: to draw on reserves
to dip into reserves
to fall back on reserves
über Reserven verfügen: to command reserves
Auflösung {f} von Reserven: release of reservesacc.
Aufzehrung {f} der Reserven: depletion of reserves
Bildung {f} von Reserven: creation of reserves
Errichtung {f} von Reserven: building up of reserves
Reserven {pl} des Versicherers: underwriting reserves
Schaffung {f} von Reserven: creation of reserves
Verpflichtung {f} Reserven anzulegen: obligation to create reserves
Zusammenfassung {f} der Reserven: pooling of reserves
Reserven {pl} in ausländischer Währung: foreign funds
holdings of foreign currency
Reserven {pl} in fremder Währung: foreign exchange reserves
Zuführung {f} zu den Reserven: appropriation to reserves
Zuordnung {f} zu den Reserven: appropriation to the reserve
Zuweisung {f} an die Reserven: allocation to reserves
Konto {n} für Reserven aus Reingewinn: earned surplus account

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten