dict.cc Wörterbuch :: Riesen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Riesen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Riese \| die Riesen
SYNO	Massen... \| Riesen...
Massen... \| Riesen... © OpenThesaurus.de

Riesen-: corking {adj} [coll.]
monumental {adj}
royal {adj} [coll.]
monster {adj}
gigantic {adj}
king-size {adj}
Riesen- [ugs.]: jumbo {adj} [coll.]
Riesen {pl}: giants
colossuses
20 Riesen {pl} [ugs.] [20000 €]: 20 grand {pl} [coll.] [$20000; £20000]fin.
Riesen-Ampfer {m}: water dock [Rumex hydrolapathum]bot.
great water dock [Rumex hydrolapathum]bot.
giant water dock [Rumex hydrolapathum]bot.
Riesen-Anglerfisch {m}: giant frogfish [Antennarius commerson]ichthyo.
Riesen-Anschiss {m} [derb]: major bollocking [Br.] [vulg.]
Riesen-Bärenklau {m} [auch] {f}: giant hogweed [Heracleum mantegazzianum]bot.
giant cow parsley [Heracleum mantegazzianum, syn.: Heracleum giganteum]bot.
Riesen-Chinaschilf {n}: sword grass [genus Miscanthus]bot.
giant Chinese silver grass [Miscanthus × giganteus]bot.
Riesen-Elenantilope {f}: giant eland [Taurotragus derbianus]zool.
Lord Derby eland [Taurotragus derbianus]zool.
Riesen-Eukalyptus {m}: swamp gum [Eucalyptus regnans]bot.
stringy gum [Eucalyptus regnans]bot.
mountain ash [Eucalyptus regnans]bot.
Victorian ash [Eucalyptus regnans]bot.
Tasmanian oak [Eucalyptus regnans]bot.
Riesen-Falterfisch {m}: lined butterfly (fish) [Chaetodon lineolatus]ichthyo.
Riesen-Federgras {n}: giant feather grass [Stipa gigantea, syn.: Celtica gigantea]bot.
Riesen-Gürtelschweif {m}: sungazer [Cordylus giganteus]zool.
giant zonure [Cordylus giganteus]zool.
giant girdled lizard [Cordylus giganteus]zool.
giant spiny-tailed lizard [Cordylus giganteus]zool.
Riesen-Kurzschnauzenbär {m} [ausgestorben]: bulldog bear [Arctodus simus] [extinct]zool.
short-faced bear [Arctodus simus] [extinct]zool.
Riesen-Kängururatte {f}: giant kangaroo rat [Dipodomys ingens]zool.
Riesen-Palmlilie {f}: giant yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]bot.
soft-tip yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]bot.
spineless yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]bot.
blue-stem yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]bot.
Riesen-Pfeifengras {n}: skyracer [Molinia arundinacea]bot.
tall moor grass [Molinia arundinacea]bot.
Riesen-Schwaden {m}: reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]bot.
reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]bot.
Riesen-Schwaden {m} [Süßgrasart]: swamp grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]bot.
great water grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]bot.
Riesen-Schwingel {m}: giant fescue [Festuca gigantea]bot.
Riesen-Segge {f}: weeping sedge [Carex pendula]bot.
hanging sedge [Carex pendula]bot.
drooping sedge [Carex pendula]bot.
pendulous sedge [Carex pendula]bot.
Riesen-Seidenkuckuck {m}: giant (Madagascar) coucal [Coua gigas]orn.
Riesen-Smaragdeidechse {f}: Balkan green lizard [Lacerta trilineata]zool.
Riesen-Steppenkerze {f}: foxtail lily [Eremurus robustus]bot.
Riesen-Straußgras {n}: redtop [Agrostis gigantea]bot.
Riesen-Tanne {f}: Oregon fir [Abies grandis, syn.: Abies excelsior]bot.
Vancouver fir [Abies grandis, syn.: Abies excelsior]bot.
great silver fir [Abies grandis, syn.: Abies excelsior]bot.
western white fir [Abies grandis, syn.: Abies excelsior]bot.
Riesen-Taro {f}: giant taro [Alocasia macrorrhizos]bot.
elephant ear taro [Alocasia macrorrhizos]bot.
Riesen-Thuja {f}: western red cedar [Thuja plicata, syn.: Thuja gigantea]bot.
Riesen-Wasserfreund {m}: giant hygro [Hygrophila corymbosa]biol.bot.
temple plant [Hygrophila corymbosa]biol.bot.
starhorn [Hygrophila corymbosa]bot.
Bibrons Riesen-Weichschildkröte {f}: New Guinea giant softshell turtle [Pelochelys bibroni]zool.
Cantors Riesen-Weichschildkröte {f}: Asian giant softshell turtle [Pelochelys cantorii]zool.
Cantor's giant softshell turtle [Pelochelys cantorii]zool.
Grüner Riesen-Drückerfisch {m}: titan triggerfish [Balistoides viridescens]ichthyo.
Riesen-Lauch / Riesenlauch {m}: giant onion [Allium giganteum]bot.
giant allium [Allium giganteum]bot.
Riesen-Straußgras / Riesenstraußgras {n}: black bent [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]bot.
fiorin [Agrostis stolonifera, syn.: A. alba, A. gigantea, A. stolonifera var. major]bot.
Die Geschichte von den sieben kleinen Riesen: Seven Little Monsters [Maurice Sendak]Flit.
Die Riesen vom Berge: The Mountain Giants [Luigi Pirandello]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten