dict.cc Wörterbuch :: Ring :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ring

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Ring \| die Ringe
SYNO	Reif \| Ring \| Kreis \| Kringel ...
Reif \| Ring Kreis \| Ring Kringel \| Ring \| Windung © OpenThesaurus.de

Ring-: orbital {adj}
Ring {m}: ring
circle
torus
curl
trust
pool
cycle
circlet
Ring {m} [Kartell]: cartel
am Ring: at the ringside
ohne Ring [nachgestellt]: ringless {adj}
Ring frei!: Clear the ring!
Airy-Ring {m}: Airy ringopticsphys.
Altstädter Ring {m}: Old Town Square [Prague]geogr.
aromatischer Ring {m}: aromatic ringchem.
Crepe-Ring {m}: crepe ring <C ring>astron.
Crêpe-Ring {m} [Rsv.]: crêpe ring <C ring> [spv.]astron.
faktorieller Ring {m} <ZPE-Ring>: unique factorization domain <UFD>math.
gelber Ring {m} [auch gelber Fleck, Judenring]: yellow badge / patch [also Jewish badge, round or ring-shaped]hist.
gerändelter Ring {m}: knurled ringtech.
Grammescher Ring {m}: Gramme ringelectr.
kleiner Ring {m}: annulet
kommutativer Ring {m}: commutative ringmath.
kostbarer Ring {m}: precious ring
O-Ring {m}: O-ring
toric joint [O-ring]tech.
Ring-Kaiserfisch {m}: annularis angel [Pomacanthus annularis]ichthyo.
Ring-Maulschlüssel {m}: combination wrenchtools
combination spanner [Br.]tools
Ring-Topologie {f}: ring topologycomp.MedTech.
Ring-Verkabelung {f} [Ringtopologie]: ring topologycomp.MedTech.
trivialer Ring {m}: trivial ringmath.
Twist-Ring {m}: twist ringtech.
unitärer Ring {m}: unital ringmath.
einen Ring bilden: to pool
to pool together
einen Ring überstreifen: to slip on a ring
jdm. einen Ring aufstecken [zeremoniell]: to put / place a ring on sb.'s finger
Kayser-Fleischer-Ring {m}: Kayser-Fleischer ring <KF ring>med.
Nullring / Null-Ring {m} [DDR-Begriff] [O-Ring]: O-ringtech.
O-Ring-Schaltkreis {m} [auch: O-Ring-Schaltung]: O-ring circuitelectr.
Ring {m} aus Marzipan: marzipan ringgastr.
Ring {m} um etw. herum: circle round sth.
Token-Ring-Station {f}: token ring stationcomp.MedTech.
ummantelter O-Ring {m}: encapsulated O-ringengin.
Ventil-O-Ring {m}: valve O-ring
aus dem Ring tragen: to carry out of the ring
sich [Dat.] einen Ring aufstecken: to put on a ring
Ring drehen, bis er anschlägt.: Turn ring as far as it will go.tech.
einen Ring auf einen Finger stecken: to stick a ring on a finger
für etw. in den Ring steigen: to go to the mat for sth.idiom
für etw. in den Ring steigen [fig.]: to take up the fight for sth.
Closing the Ring: Closing the Ring [Richard Attenborough]Ffilm
Der Ring der Rinaldi: The Rinaldi Ring [Jenny Nimmo]Flit.
E-Ring – Military Minds: E-RingFTV
Gyges und sein Ring [Friedrich Hebbel]: Gyges and His RingFlit.theatre
The Ring: The Ring [Gore Verbinski]Ffilm
The Ring 2: The Ring Two [Hideo Nakata]Ffilm
Der Ring des Nibelungen [Richard Wagner]: The Ring of the NibelungFmus.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten