dict.cc Wörterbuch :: Rock [Herrenrock] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rock [Herrenrock]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Rock | | [Herrenrock]

NOUN	der Rock \| die Röcke
NOUN	der Rock \| -
SYNO	Rock \| Rockmusik \| Jacke ...
Rock \| Rockmusik Jacke \| Janker [österr.] \| Joppe \| Mantel \| Rock [Jagd, Forst] \| Schamper [österr.] © OpenThesaurus.de

Rock {m}: skirtcloth.
Rock {m} [österr.] [sonst regional] [Herrenjacke]: coat [men's jacket]cloth.
Rock {m} [Rockmusik]: rockmus.
Rock {m} [geh.] [Herrenrock]: jacket [men's]cloth.
(Vogel) Rock {m} [Roch]: rocmyth.
ausgestellter Rock {m}: A-line skirtcloth.
Avant-Rock {m}: avant rockmus.
Ballerina-Rock {m}: ballerina skirtcloth.
bedruckter Rock {m}: printed skirtcloth.
Cheerleader-Rock {m}: cheerleader skirtcloth.
Classic Rock {m}: classic rockmus.
College-Rock {m}: college rockmus.
Comedy Rock {m}: comedy rockmus.
drapierter Rock {m}: drape skirtcloth.
draped skirtcloth.
durchgeknöpfter Rock {m}: button-through skirtcloth.
durchscheinender Rock {m}: sheer skirtcloth.
durchsichtiger Rock {m}: see-through skirtcloth.
enger Rock {m}: tight skirtcloth.
geblümter Rock {m}: flowered skirtcloth.
gemusterter Rock {m}: patterned skirtcloth.
gerader Rock {m}: straight (style) skirtcloth.
gestreifter Rock {m}: striped skirtcloth.
Glam-Rock {m}: glam rockmus.
Hard Rock {m}: hard rockmus.
heavy rockmus.
hauchdünner Rock {m}: sheer skirtcloth.
hautenger Rock {m}: skin tight skirtcloth.
Heiliger Rock {m}: Holy Coat (of Trier)relig.
hellroter Rock {m}: bright-red skirtcloth.
hochgeschlitzter Rock {m}: high-slit skirtcloth.
Jazz-Rock {m}: jazz rockmus.
Jersey-Rock {m}: jersey skirtcloth.
karierter Rock {m}: checkered skirt [Am.]cloth.
chequered skirt [Br.]cloth.
plaid skirt [checkered]cloth.
knallenger Rock {m}: skintight skirtcloth.
kniefreier Rock {m}: skirt above the kneecloth.
knielanger Rock {m}: knee-length skirtcloth.
knöchellanger Rock {m}: ankle-length skirtcloth.
kurvenbetonender Rock {m}: curve-accentuating skirtcloth.
Lederimitat-Rock {m}: leather look skirtcloth.
imitation leather skirtcloth.
Mexiko-Rock {m}: Mexican skirtcloth.
Opa-Rock {m} [ugs.] [pej.]: dadrock [coll.] [pej.]mus.
Pannesamt-Rock {m}: panne velvet skirtcloth.
Plymouth Rock {m}: Plymouth Rock [Mayflower landing]geogr.hist.
pobetonender Rock {m} [ugs.]: butt-accentuating skirt [Am.] [coll.]cloth.
pofreier Rock {m}: backless skirtcloth.
buttless skirt [Am.]cloth.
Poncho-Rock {m}: poncho skirtcloth.
Pub Rock {m}: pub rock [Br.] [Aus.]mus.
Rock-Anthem {n}: rock anthemmus.
Rock-Kapelle {f} [selten]: rock bandmus.
Rock-Musik {f}: rock musicmus.
Rokoko-Rock {m}: rococo-style skirtcloth.
schmaler Rock {m}: narrow skirtcloth.
strassbesetzter Rock {m}: rhinestone skirtcloth.
Stretch-Rock {m}: stretch skirtcloth.
Surf Rock {m}: surf rockmus.
Tunika-Rock {m}: tunic skirtcloth.
wadenlanger Rock {m}: calf-length skirtcloth.
weiter Rock {m}: wide skirtcloth.
ample skirtcloth.
Western-Rock {m}: western skirtcloth.
seinen Rock hochnehmen: to tuck / pull up one's skirt
(leicht) ausgestellter Rock {m}: (slightly) flared skirtcloth.
Album Oriented Rock {m} <AOR> [Hörfunkformat]: Album Oriented Rock <AOR>mus.
Can-Can-Rock {m}: can-can skirtcloth.dance
der schwarze Rock {m}: the black gown [of a priest]relig.
eng geschnittener Rock {m}: tight skirtcloth.
gerade geschnittener Rock {m}: straight-cut skirtcloth.
Rock {m} einer Frau: woman's skirtcloth.
Rock {m} mit Kellerfalten: box-pleated skirtcloth.
Rock {m} mit Messerfalten: knife-pleated skirtcloth.
Rock {m} mit Schwalbenschwanz: fishtail skirtcloth.
fish tail skirtcloth.
fish-tail skirtcloth.
Rock 'n' Roll {m}: rock 'n' rollmus.
Rock and Roll {m}: rock and rollmus.
schmal geschnittener Rock {m}: narrow skirtcloth.
weit geschnittener Rock {m}: wide skirtcloth.
unter den Rock fotografiert [ugs.] [Upskirt-Foto]: photographed upskirt [coll.] [up-skirt photograph]photo.
den bunten Rock anziehen [veraltet] [zum Militär gehen]: to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.]idiommil.
doppelt / lang geschlitzter Rock {m}: double / long slitted skirtcloth.
Rock {m} in Ballerina-Länge: ballerina-length skirtcloth.
Rock 'n' Roll-Musiker {m}: rock 'n' rollermus.
Rock-and-Roll-Musiker {m}: rock and rollermus.
Das Hemd ist mir näher als der Rock.: Charity begins at home.proverb
Der Rock steht ihr gut.: The skirt looks nice on her.
der Vater des Rock 'n' Roll [fig.]: the godfather of rock 'n' roll [fig.]
Ich muss meinen Rock ändern lassen.: I must have my skirt altered.
des Königs / Kaisers Rock anziehen [fig.]: to put on the king's uniform [fig.]hist.mil.
einen Rock und eine darauf abgestimmte Bluse tragen: to wear a skirt and matching blouse
doppelt / lang / einfach geschlitzter Rock {m}: double- / long- / single-slit skirtcloth.
kurzer Rock {m} mit runden Schößen: cut-awaycloth.
Radio Rock Revolution: The Boat That Rocked [Richard Curtis]Ffilm
Rock 'n' Roll Daddy: All Together NowFTV
The Rock - Fels der Entscheidung: The Rock [Michael Bay]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten