dict.cc Wörterbuch :: Süßer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Süßer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	süß \| süßer \| am süßesten süßer \| süße \| süßes süßester \| süßeste \| süßestes
NOUN	der Süße/ein Süßer \| die Süßen

süßer: sweeter {adj}
Süßer {m}: cutie [coll.]
sweetie-pie [male]
duckie [Br.] [coll.] [dated] [often not translated]
Süßer {m} [ugs.]: babe [coll.]
Süßer {m} [Freund]: sweety [coll.]
Süßer {m} [Freund, Junge]: sweetie [coll.]
süßer Duft {m}: sweet scent
süßer Geruch {m}: sweet smell
süßer Käfer {m}: cutesy-wootsy [coll.]
süßer Fratz {m} [Kind]: cutie
süßer Fratz {m} [ugs.]: cutie-pie [Am.] [coll.]
süßer Geschmack {m}: med. glycogeusia
süßer Grog {m}: gastr. toddy
süßer Senf {m}: gastr. mild mustard
Süßer Senf {m}: gastr. (Bavarian) sweet mustard
süßer Sprudel {m}: gastr. soda [Am.] [soft drink]
süßer Sprudel {m} [Zitronengeschmack]: gastr. lemonade [carbonated]
Süßer Tragant {m}: bot. wild licorice [Am.] [Astragalus glycyphyllos]
bot. wild liquorice [Br.] [Astragalus glycyphyllos]
bot. licorice milkvetch [Am.] [Astragalus glycyphyllos]
bot. liquorice milkvetch [Br.] [Astragalus glycyphyllos]
süßer kleiner Hut {m}: sweet little hat
süßer lieber Kerl {m}: little darling
Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.: proverb The grass is always greener on the other side.
Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer.: proverb The grass is always greener on the other side of the fence.
Ein süßer Fratz: Ffilm Funny Face [Stanley Donen]
(Ist ja Irre – ) Nicht so toll, Süßer: Ffilm Carry on Regardless [Gerald Thomas, Ralph Thomas]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten