Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Saft
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Saft
Saft {m}
juice
sapbot.
Saft {m} [ugs.] [Strom]
juice [coll.] [electric current]electr.
Saft {m} [Flüssigkeit]
liquid
Saft {m} [ugs.] [Sperma]
spunk [vulg.]
cum [coll.] [semen]
Saft {m} [Fleischsaft]
gravy [not thickened]gastr.
Saft pressen
to press out juice
to squeeze out juice
Cranberry-Saft {m}
cranberry juiceFoodInd.gastr.
O-Saft {m} [ugs.]
OJ [Am.] [coll.] [orange juice]gastr.
(saft- und) kraftlos
emasculated {adj}
im eigenen Saft
au jusgastr.
saft- und kraftlos
flaccid {adj} [prose]
den Saft auspressen
to press out the juice
Aloe-Vera-Saft {m}
aloe vera juice
Rote-Beete-Saft {m}
beetroot juicegastr.
Rote-Bete-Saft {m}
beetroot juicegastr.
Saft {m} von Zitronen
lemon juicegastr.
Saft {m} von Zitrusfrüchten
citrus fruit juicegastr.
Würstel {pl} mit Saft [bes. österr.]
[frankfurters or debreziners with goulash juice]gastr.
Ist noch Saft übrig?
Is there any juice left?
im eigenen Saft schmoren [ugs.] [fig.]
to stew in one's own juice [coll.] [fig.]idiom
voll im Saft stehen [fig.] [ugs.]
to be full of sapidiom
ein Glas {n} O-Saft [ugs.] [Orangensaft]
a glass of OJ / O.J. [coll.] [orange juice]gastr.
Rötender Saftwirrling / Saft-Wirrling {m}
blushing rosette [Abortiporus biennis]mycol.
Saft {m} aus Schwarzen Johannisbeeren
blackcurrant juicegastr.
Sardinen {pl} im eigenen Saft
sardines in brinegastr.
Blut ist ein ganz besondrer Saft. [Johann W. v. Goethe]
Blood is a quite peculiar juice.quote
jdn. im eigenen Saft schmoren lassen
to leave sb. to stew (in his / her own juice)idiom
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten