dict.cc Wörterbuch :: Saison :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Saison

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Saison \| die Saisons/[bes. südd., österr. auch] Saisonen
SYNO	Jahreszeit \| Saison \| Saison ...
Jahreszeit \| Saison Saison \| Spielzeit © OpenThesaurus.de

Saison-: seasonal {adj}
Saison {f}: season
termsports
campaignsports
außer Saison: out of season
der Saison [nachgestellt]: in-season {adj}
Saison haben: to be in season
Saison haben [Konsumgüter]: to be in demand
beendete Saison {f}: closed season
flaue Saison {f}: dead season
slack season
kommende Saison {f}: coming season
reguläre Saison {f} [vor Beginn der Playoffs]: regular seasonsports
tote Saison {f}: off-time
außerhalb der Saison: out of season
in the off season
außerhalb der Saison [nachgestellt]: off-season {adj}
Anfang {m} der Saison: beginning of the season
Höhepunkt {m} der Saison: height of the season
ungünstig verlaufende Saison {f}: adverse season
mitten in der Saison: at the height of the season
sobald die Saison beginnt: as soon as the season opens
spät in der Saison: late in the season {adv}
außerhalb der Saison blühen: to bloom out of season
erstes Heimspiel {n} der Saison: home openersports
Preis {m} außerhalb der Saison: off-season price
Da die Saison zu Ende geht ...: The season being near its end ...
Da die Saison zu Ende ist ...: The season being over ...
Die Saison geht zu Ende.: The season closes.
Die Saison hat erst begonnen.: The season is young.
ehe die Saison zu Ende geht: before the season is over
mit Ende der laufenden Saison: at / by the end of the current season
when the current season comes to an end
nicht von der Saison abhängig: non-seasonal {adj}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten