dict.cc Wörterbuch :: Sammlung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sammlung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Sammlung \| die Sammlungen
SYNO	Kollektion \| Sammlung \| Aggregation ...
Kollektion \| Sammlung Aggregation \| Konglomeration \| Sammlung \| Zusammenballung Auswahl \| Bestand \| Fundus \| Grundstock \| Sammlung © OpenThesaurus.de

Sammlung {f}: assembly
collection
association
accumulation
ingathering [assembly]
assemblage [collection]
publ. miscellany [collection]
lit.publ. anthology
fin. funds raising
fin. raising of funds
libr. library
Sammlung {f} [innere]: contemplation
Sammlung {f} [Bündelung]: focusing
Sammlung {f} [Konzentration]: concentration [composure]
Sammlung {f} [von Menschen]: gathering [of people]
Sammlung {f} [Aufbewahrungsort]: repository [collection]
Sammlung {f} [Zusammenstellung]: compilation
Sammlung {f} [Ruhe, Konzentration]: composure
CD-Sammlung {f}: CD collection
Comic-Sammlung {f}: comic collection
comics collection
kleine Sammlung {f}: small selection
reiche Sammlung {f}: sumptuous collection
riesige Sammlung {f}: vast collection
getrennte Sammlung {f}: source separation
ecol. separate / selective collection [source separation]
ständige Sammlung {f}: permanent collection
zugängige Sammlung {f}: collection on view
antiquarische Sammlung {f}: antiquarian collection
weltberühmte Sammlung {f}: world renowned collection
unvollständige Sammlung {f}: incomplete collection
öffentliche Sammlung {f} [Ausstellung, Museum]: public collection
Sammlung {f} von: lit.publ. anthology of
grafische Sammlung {f}: art print room [in a museum]
graphische Sammlung {f}: art print room [in a museum]
Sammlung {f} von Geld: collection of money
Sammlung {f} von Worten: collection of words
Sammlung {f} von Almosen: collection of alms
Sammlung {f} von Briefen: collection of letters
Sammlung {f} von Formeln: collection of formulae
Sammlung {f} von Münzen: collection of coins
Sammlung {f} von Arbeiten: collection of works
Sammlung {f} von Anekdoten: collection of anecdotes
Sammlung {f} von Schätzen: treasury
Sammlung {f} von Beispielen: collection of examples
Sammlung {f} von Mineralien: collection of minerals
Sammlung {f} von Redewendungen: phrasebook
phraseology
ling.publ. phrase book
Sammlung {f} von Meisterstücken: collection of masterpieces
Sammlung {f} von Schriftstücken: collection of writing
Sammlung {f} von Bananenaufklebern: banana sticker collection
Sammlung {f} von Ideen [Prozess]: brainstorming
öffentlich zugängliche Sammlung {f}: collection open to the public
Sammlung {f} auserwählter Gegenstände: collection of choice things
Sammlung {f} von Begriffserläuterungen: glossary
Sammlung {f} von Gesetzestexten: law compendium of laws
Sammlung {f} von Gerichtsentscheidungen: law reporter [book that contains judicial decisions]
Sammlung {f} von Predigten: publ.relig. collection of sermons
Sammlung {f} von Aufsätzen: lit. collection of essays
Sammlung {f} von Geschichten: lit.publ. collection of stories
Sammlung {f} englischer Prosa: lit.publ. anthology of English prose
Sammlung {f} von Kurzgeschichten: lit.publ. collection of short stories
Sammlung {f} von Gravierungen: art collection of engravings
Sammlung {f} flämischer Kunst: art collection of Flemish Masters
Sammlung {f} von Gipsabdrücken: art collection of plaster casts
Sammlung {f} europäischer Kunst: art treasury of European art
Sammlung {f} von Gedichten: poet.publ. collection of poems
das Prachtstück einer Sammlung: the beauty of a collection
größte Sammlung {f} der Welt: world's largest collection
Sammlung {f} von literarischen Aufsätzen: lit.publ. collection of literary essays
eine gute Sammlung von Tatsachen: a hoard of facts

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten