dict.cc Wörterbuch :: Schüler] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schüler]

NOUN	der Schüler \| die Schüler
SYNO	Adept \| Anhänger \| Gefolgsleute ...
Adept \| Anhänger \| Gefolgsleute \| Gefolgsmann \| Jünger \| Schüler © OpenThesaurus.de

Schüler {m}: pupil
student [school pupil]educ.
sophomoreeduc.
scholar
disciple
schoolboy
school student
Schüler {pl}: pupils
disciples
students
schoolboys
Schüler {m} [Anhänger]: follower
Schüler {m} [fig.]: advisee
angenehmer Schüler {m}: pleasant pupil
aufgeweckter Schüler {m}: bright pupil
aufmuckende Schüler {pl} [ugs.]: disruptive pupils
auswärtiger Schüler {m}: non-local student [Am.]
begabter Schüler {m}: bright pupil
gifted pupil
behinderte Schüler {pl}: disabled students
ehemalige Schüler {pl}: alumni {pl}
ehemaliger Schüler {m}: old boy [Br.]educ.
alum [coll.] [alumnus]educ.
alumnus [male former pupil of a particular school]educ.
Ex-Schüler {m}: ex-pupil
externer Schüler {m}: nonresident pupil
hervorragender Schüler {m}: first-rate pupil
höherer Schüler {m}: collegian
strebsamer Schüler {m}: eager pupil
tüchtiger Schüler {m}: clever pupil
zurückgebliebener Schüler {m}: backward pupil
besonders begabter Schüler {m}: phi beta kappa
Einser-Schüler / -Student {m} [ugs.]: straight "A" student [coll.]educ.
Lehrer-Schüler-Verhältnis {n}: teacher-pupil relationshipeduc.
möglichst viele Schüler {pl}: as many pupils as possible
Netz {n} ehemaliger Schüler: old-boy network [Br.]
Schüler {m} einer Highschool: high schooler [Am.]
Schüler {m} eines Fernlehrinstituts: correspondence studenteduc.
Schüler {m} mit Tagespension: day-boardereduc.
Schüler {m} von außerhalb: non-local student [Am.]
Verband {m} ehemaliger Schüler: alumni association
ein Schüler von jdm. sein: to be a disciple of sb.
Liste {f} der abwesenden Schüler: absentee slip
Schüler {m} einer Public School [brit. Privatschule]: public school boy [Br.]
Schüler {m} mit besonderen Pflichten: monitoreduc.
als ich noch ein Schüler war: in my school days
Die Schüler müssen um 8 erscheinen.: Pupils must attend at 8.
Er versteht es, seine Schüler zu begeistern.: He knows how to whip up enthusiasm in his pupils.
Zwei Schüler stehen auf der Kippe.: Two pupils might have to repeat the year.educ.
Schüler auf eine Prüfung hintrimmen: to coach pupils for an examinationeduc.
Schüler zu geistiger Selbstständigkeit erziehen: to teach pupils to think for themselves
allgemeiner Gesundheitszustand {m} der Schülerinnen und Schüler: general health of pupils
Ermäßigung {f} für Schüler und Studenten: reduction for students
Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr: junior [Am.]
Highschool-Schüler {m} im ersten Jahr: freshman [Am.]educ.
Highschool-Schüler {m} im vierten Jahr: senior [Am.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten