dict.cc Wörterbuch :: Schaf :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schaf

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

das Schaf | die Schafe

Schaf-: ovine {adj}
Schaf {n}: sheep [Ovis]zool.
jumbuck [Aus.] [Aboriginal]
Schaf {n} [Begriff aus austral. Pionierzeit]: jumbuck [Aus.] [coll.]
schwarzes Schaf [in der Familie]: bad seed
Dall-Schaf {n}: Dall's sheep [Ovis dalli]zool.
fettes Schaf {n}: fat sheep
geklontes Schaf {n}: cloned sheep
Schaf-Schmeißfliege {f}: (Australian) sheep blowfly [Lucilia cuprina]entom.
Schaf-Skabiose {f}: blue daisy [Jasione montana]bot.
sheep's bit [Jasione montana]bot.
iron flower [Jasione montana]bot.
sheep's scabious [Jasione montana]bot.
blue buttons {pl} [Jasione montana]bot.
blue bonnets {pl} [Jasione montana]bot.
sheep's bit scabious [Jasione montana]bot.
schwarzes Schaf {n} [auch fig.]: black sheep [also fig.]
schwarzes Schaf {n} [fig.]: bad apple [fig.]
verirrtes Schaf {n}: stray sheep
verlorenes Schaf {n} [auch fig.]: lost sheep [also fig.]
wie ein Schaf: sheepish {adj}
Echter Schaf-Schwingel {m}: sheep fescue [Festuca ovina]bot.
sheep's fescue [Festuca ovina]bot.
Raublättriger Schaf-Schwingel {m}: hard fescue [Festuca trachyphylla, syn.: F. brevipila, F. duriuscula, F. ovina var. duriuscula]bot.
Schaf- und Ziegenbrucellose {f}: sheep and goat brucellosisVetMed.
Schaf- und Ziegengesundheitsdienst {m}: health care of sheep and goatsVetMed.
Schaf-Egerling / Schafegerling {m}: horse mushroom [Agaricus arvensis, syn.: Psalliota arvensis]mycol.
Walliser Schaf-Schwingel {m}: Wallis fescue [Festuca valesiaca, syn.: F. valesiaca var. glaucantha]bot.
blökend wie ein Schaf: bleating {adj}
blöken wie ein Schaf: to bleat like a sheep
ein verlorenes Schaf suchen: to seek a lost sheep
ein verlorenes Schaf zurückbringen: to bring back a lost sheep
Formschnitthecke {f} Schaf / Pferd / Elefant: sheep / horse / elephant topiaryhort.
Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.: He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf.proverb
Black Sheep (– Schwarzes Schaf mit weißer Weste): Black Sheep [Penelope Spheeris]Ffilm
Shaun das Schaf: Shaun the SheepFTV

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten