dict.cc Wörterbuch :: Schirm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schirm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sch | Schi | Schirm
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Schirm \| die Schirme
SYNO	Leinwand \| Schirm \| Wandschirm ...
Leinwand \| Schirm \| Wandschirm Knirps \| Regenschirm \| Schirm Anzeige \| Anzeigegerät \| Bildschirm \| Display \| Monitor \| Schirm [ugs.] © OpenThesaurus.de

Schirm {m} [Regenschirm]: umbrella
Schirm {m} [Röntgenschirm, Wandschirm, Ofenschirm, Bildschirm]: screen
Schirm {m}: shield
visor
gamp [Br.] [coll.] [dated] [(large) umbrella]
Schirm {m} [= Fallschirm]: chute [coll.] [parachute]
Schirm {m} [eines Pilzes]: cap [of a mushroom]mycol.
Schirm {m} [Lampenschirm]: shade [lamp shade]
Schirm {m} [Kamin]: guard
Schirm {m} [Mützenschirm]: peak [esp. Br.] [of a cap]cloth.
mit Schirm [nachgestellt]: umbrellaed {adj}
Schirm-Kiefer {f}: stone pine [Pinus pinea]bot.
Italian stone pine [Pinus pinea]bot.
Schirm-Magnolie {f}: umbrella-tree [Magnolia tripetala]bot.
umbrella magnolia [Magnolia tripetala]bot.
Schirm-Ölweide {f}: autumn-olive [Elaeagnus umbellata]bot.
umbellate oleaster [Elaeagnus umbellata]bot.
Japanese silverberry [Elaeagnus umbellata]bot.
einen Schirm tragen: to carry an umbrella
einen Schirm zumachen: to shut an umbrella
Schirm-Kiefer / Schirmkiefer {f}: parasol pine [Pinus pinea]bot.
pignolia-nut pine [Pinus pinea]bot.
Mediterranean stone pine [Pinus pinea]bot.
Vena-cava-Schirm {m}: vena cava filtermed.
mit einem Schirm versehen: visored {adj}
Habe ich hier meinen Schirm stehen lassen?: Did I leave my umbrella here?
Ist hier ein Schirm stehen geblieben?: Has anyone left an umbrella here?
Wo zum Teufel habe ich den Schirm gelassen?: Where the hell did I leave my umbrella?
Der dunkle Schirm: A Scanner Darkly [Philip K. Dick]Flit.
Mit Schirm, Charme und Melone: The AvengersFfilmRadioTV

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten